---
titulo: "Cardozo, Maria Reina c/ Origenes Seguros de Retiro SA s/Proceso de Conocimiento"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA II"
fecha: 15/05/2025
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "1"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/88634
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/cardozo-maria-reina-c-origenes-seguros-de-retiro-sa-s-proceso-de-conocimiento-3b4dc0d4-8ff6-45ee-958a-743bb1c37525
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cardozo, Maria Reina c/ Origenes Seguros de Retiro SA s/Proceso de Conocimiento

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA II · SALA II · 15/05/2025

## Qué dice la fuente

> TRANSACCION. RENTA VITALICIA PREVISIONAL. EFECTO DE COSA JUZGADA SIN NECESIDAD DE HOMOLOGACION JUDICIAL. LA TRANSACCION CONSTITUYE UN CONTRATO AL QUE LAS PARTES DEBEN SOMETERSE COMO LA LEY MISMA. BUENA FE CONTRACTUAL. (ARTS. 1642, 959 Y 961 CCCN). SALA II. V.- [...] Por su parte, conviene destacar que, conforme regla el artículo 1642 de aquel ordenamiento legal, la transacción produce los efectos de la cosa juzgada sin necesidad de homologación judicial, pues ésta sólo habilita su ejecutabilidad, mas no constituye un requisito de eficacia (confr. en igual sentido Cámara Civil, Sala K, causa nº…

## Cómo citar

Cardozo, Maria Reina c/ Origenes Seguros de Retiro SA s/Proceso de Conocimiento, PJN, 15/05/2025, 1.