---
titulo: "Chirico Juan Antonio Salvador c/ Servicio Penitenciario Federal s/Accidente de Trabajo/Enferm. Prof. Accion Civil"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA III"
fecha: 06/03/2026
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "1"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/93920
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/chirico-juan-antonio-salvador-c-servicio-penitenciario-federal-s-accidente-de-2e6646af-c234-4a4d-a02a-1e6299bb8964
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Chirico Juan Antonio Salvador c/ Servicio Penitenciario Federal s/Accidente de Trabajo/Enferm. Prof. Accion Civil

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA III · SALA III · 06/03/2026

## Resumen

## Cita
*Chirico Juan Antonio Salvador c/ Servicio Penitenciario Federal s/ Accidente de trabajo/Enferm. prof. acción civil*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala III, 06/03/2026, expte. 1, ID 93920, URL: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/93920

## Hechos y conflicto
El actor, retirado obligatoriamente del Servicio Penitenciario Federal por incapacidad determinada el 16/3/00, reclamó administrativamente la indemnización por accidente/enfermedad laboral. La demandada opuso prescripción; el debate se centró en si las actuaciones y recursos administrativos suspendieron o no el curso del plazo.

## Cuestión y decisión
La cámara analizó si el reclamo administrativo previo y los recursos interpuestos contra la negativa del organismo tenían eficacia suspensiva de la prescripción. Confirmó que el plazo decenal corría desde el 16/3/00, pero revocó el rechazo de grado respecto de la prescripción y desestimó la defensa de la demandada. Consideró que las actuaciones administrativas del actor, especialmente el recurso jerárquico, suspendieron el curso prescriptivo hasta la resolución que reconoció la aplicación de la ley 24.557 el 12/3/02. En consecuencia, al 17/5/11 la acción no estaba prescripta.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Distingue entre gestiones administrativas que no interrumpen la prescripción y reclamos administrativos previos que sí pueden suspenderla conforme el art. 3986, segunda parte, del Código Civil. Sostiene que el recurso jerárquico contra un acto denegatorio, mientras no sea caduco, es un “reclamo administrativo de justicia” apto para suspender el plazo. El criterio favorece al actor/accionante y perjudica a la demandada que opone prescripción. Clasificación: **FAVORABLE** para quien sostiene la subsistencia de la acción pese a trámites administrativos.

## Tags
prescripción; reclamo administrativo previo; recurso jerárquico; accidente laboral en ámbito militar; art. 3986 CC; ley 24.557; rechazo de prescripción; actor favorable

## Cómo citar

Chirico Juan Antonio Salvador c/ Servicio Penitenciario Federal s/Accidente de Trabajo/Enferm. Prof. Accion Civil, PJN, 06/03/2026, 1.