---
titulo: "Chubb Seguros Argentina SA c/ Aeropuertos Argentina 2000 SA s/Cobro de Sumas de Dinero"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA II"
fecha: 25/02/2025
fuero: Fuero civil y comercial
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/85956
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/chubb-seguros-argentina-sa-c-aeropuertos-argentina-2000-sa-s-cobro-de-sumas-de-c7c5e2d6-b20a-419a-bef2-ae82ccc7d3c0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Chubb Seguros Argentina SA c/ Aeropuertos Argentina 2000 SA s/Cobro de Sumas de Dinero

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA II · SALA II · 25/02/2025

## Resumen

## Cita
**CHUBB SEGUROS ARGENTINA SA c/ AEROPUERTOS ARGENTINA 2000 SA s/COBRO DE SUMAS DE DINERO**, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II, 25/02/2025, ID SJ 85956, URL: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/85956

## Hechos y conflicto
Una aeronave, al aterrizar en Bariloche, impactó con un montículo/talud de nieve ubicado en los márgenes de la pista. La actora y la citada en garantía discutieron la responsabilidad de Aeropuertos Argentina 2000 S.A. y la incidencia del obrar de los pilotos, sosteniendo la demandada que la nieve no era significativa y que el hecho se debió exclusivamente a una maniobra imprudente.

## Cuestión y decisión
El tribunal examinó si la concesionaria incumplió su deber de limpieza y si el talud de nieve fue causa relevante del siniestro. Concluyó que AA 2000, como concesionaria y obligada a limpiar la pista conforme su Programa de Remoción de Hielo, no cumplió el protocolo de seguridad, pues había un talud de nieve de más de 1 metro en la franja de pista. También descartó que la única causa fuera el error de los pilotos, aunque reconoció la participación de éstos en el evento. En consecuencia, modificó la atribución de responsabilidad y la distribuyó en partes iguales entre AA 2000 y los pilotos.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El fallo asigna fuerte valor probatorio al informe técnico de la Junta de Investigación de Accidentes de Aviación Civil y al peritaje aeronáutico, por sobre el informe administrativo de ANAC. Reitera que en aeropuertos rige un deber de extrema diligencia en aterrizaje y despegue, y que la franja de pista debe mantenerse libre de obstáculos y nieve acumulada. Es **mixto**: favorece a quien invoque incumplimiento de seguridad aeroportuaria y causalidad concurrente, pero perjudica la tesis de exoneración total del operador cuando exista contribución de la víctima o de terceros.

## Tags
responsabilidad civil; accidente aéreo; pista con nieve; Programa de Remoción de Hielo; RAAC 154.219; causalidad concurrente; partes iguales; AA 2000 favorecida parcialmente / actora parcialmente

## Cómo citar

Chubb Seguros Argentina SA c/ Aeropuertos Argentina 2000 SA s/Cobro de Sumas de Dinero, PJN, 25/02/2025.