Cma Cgm Arg SA c/ Aires del Sur SA s/Demora en la Devolucion de Contenedores
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA I · SALA I · 19/03/2026
Cita
CMA CGM ARG SA c/ AIRES DEL SUR SA s/ demora en la devolución de contenedores, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala I, 19/03/2026, expte. 1, ID 95049, URL: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/95049
Hechos y conflicto
La actora reclamó responsabilidad por la demora en la devolución de contenedores vinculada a una operatoria marítima y a una carta de garantía suscripta por la demandada. Aires del Sur S.A. sostuvo que el instrumento contenía cláusulas abusivas y pretendió liberarse de responsabilidad. El eje del caso fue la validez de esa carta de garantía como base del cargo por demora.
Cuestión y decisión
El tribunal examinó si la carta de garantía y sus cláusulas, a la luz de los arts. 958, 959, 960, 961 y 988 y concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación, eran abusivas o nulas por tratarse de un contrato de adhesión. Concluyó que no se advertía una alteración sustancial del equilibrio contractual ni una restricción irrazonable de los derechos de la demandada. Por ello, consideró válidas las cláusulas relativas a restitución, mora automática, riesgos y cargos por demora. En consecuencia, confirmó el achacamiento de responsabilidad por la demora en la devolución de contenedores, en favor de la actora.
Doctrina y señales de favorabilidad
La sala sostuvo que, aun en contratos predispuestos, la abusividad debe evaluarse según el negocio y sus circunstancias concretas, y que en la operatoria marítima de contenedores la carta de garantía es un instrumento típico y compatible con el riesgo profesional de las partes. El criterio favorece a navieras o acreedores de cargos por demora y perjudica defensas basadas en nulidad o abusividad de estas cláusulas. Es un fallo favorable para quien pretende ejecutar la carta de garantía y desfavorable para quien busca eximirse del pago invocando adhesión o desequilibrio contractual.
Tags
transporte marítimo; devolución de contenedores; carta de garantía; contrato de adhesión; cláusulas abusivas; CCyC arts. 958, 959, 960, 961, 988; responsabilidad confirmada; favorable actora
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Cma Cgm Arg SA c/ Aires del Sur SA s/Demora en la Devolucion de Contenedores, PJN, 19/03/2026, 1.