---
titulo: "Consumidores Damnificados Asociacion Civil c/ Coöperatieve Centrales Reaiffeisen-boerenleenbasnk B.a. (rabobank) s/Ordinario"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial - SALA B"
fecha: 18/09/2025
fuero: Fuero comercial
numero: "6337"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/86971
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/consumidores-damnificados-asociacion-civil-c-cooperatieve-centrales-reaiffeisen-d99a7665-59e3-47e7-9c68-390cc0235a1c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Consumidores Damnificados Asociacion Civil c/ Coöperatieve Centrales Reaiffeisen-boerenleenbasnk B.a. (rabobank) s/Ordinario

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial - SALA B · SALA B · 18/09/2025

## Qué dice la fuente

> PROCESO ORDINARIO. DEMANDA. Corresponde que la traducción del escrito inaugural y su documental para efectivizar el traslado de la demanda se realice en idioma inglés en vez del neerlandés oportunamente dispuesto. Ello en tanto el cambio de criterio hasta aquí adoptado obedece a cuestiones fácticas sobrevinientes (inexistencia de un perito traductor), que aconsejan -en defensa de la vulnerabilidad del colectivo cuyos intereses están en juego y en pos de propiciar el avance de la causa- admitir la solución alcanzada.

## Cómo citar

Consumidores Damnificados Asociacion Civil c/ Coöperatieve Centrales Reaiffeisen-boerenleenbasnk B.a. (rabobank) s/Ordinario, PJN, 18/09/2025, 6337.