---
titulo: "Cuppari Francisco s/Sucesion c/ Fabricaciones Militares Sociedad del Estado s/Cese de Uso de Patentes. Daños y Perjuicios"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA I"
fecha: 06/11/2025
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "1"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/91696
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/cuppari-francisco-s-sucesion-c-fabricaciones-militares-sociedad-del-estado-s-16f68e9c-5ee7-4e14-aee9-ff628bd47ee0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cuppari Francisco s/Sucesion c/ Fabricaciones Militares Sociedad del Estado s/Cese de Uso de Patentes. Daños y Perjuicios

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA I · SALA I · 06/11/2025

## Qué dice la fuente

> EXCEPCION DE DEFECTO LEGAL. PRUEBA DOCUMENTAL EN IDIOMA EXTRANJERO. FALTA DE TRADUCCION OFICIAL (ART. 123 DEL CPCCN). CRITERIO FLEXIBLE. INEXISTENCIA DE OBSTACULO PARA LA CONTESTACION DE LA DEMANDA. CLARIDAD DEL OBJETO DEMANDADO: DESCRIPCION SUFICIENTE DE LAS PATENTES INVOCADAS. INTERPRETACION RESTRICTIVA. IMPROCEDENCIA. CONFIRMA. SALA I. 5. En el sentido expuesto -tal como lo señaló el magistrado de la instancia anterior- en supuestos como el de autos ha de seguirse un criterio flexible porque la finalidad del art. 123 del Código Procesal es facilitar la compresión de los documentos…

## Cómo citar

Cuppari Francisco s/Sucesion c/ Fabricaciones Militares Sociedad del Estado s/Cese de Uso de Patentes. Daños y Perjuicios, PJN, 06/11/2025, 1.