---
titulo: "El Espartano SA c/ Nardozza, Cesar Fernando y Otro s/Apel. de Resolucion Administrativa"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA III"
fecha: 05/09/2023
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "1"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/61581
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/el-espartano-sa-c-nardozza-cesar-fernando-y-otro-s-apel-de-resolucion-01167451-6eb2-4883-95ce-80db73d6a6b4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# El Espartano SA c/ Nardozza, Cesar Fernando y Otro s/Apel. de Resolucion Administrativa

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA III · SALA III · 05/09/2023

## Qué dice la fuente

> MARCAS. CONFUNDIBILIDAD. SPARTANOS MG ZONA OESTE RUTA SIN DESTINO VS. EL ESPERTANO S.A. PESAN MAS LAS DIFERENCIAS ESTRUCTURALES ENTRE AMBAS, LA PORCION "SPARTANO" QUE COMPARTEN RESULTA INSUFICIENTE PARA DETERMINAR LA CONFUSION QUE SE PRETENDE. POSIBILIDAD DE COEXISTENCIA. los términos SPARTANOS Y ESPARTANO como pretende el apelante y de su correcta comparación queda claro que existen entre ambos una distancia real, toda vez que en realidad lo único que comparten es efectivamente la porción SPARTANO lo cual resulta insuficiente en este contexto para determinar la confusión que se pretende.…

## Cómo citar

El Espartano SA c/ Nardozza, Cesar Fernando y Otro s/Apel. de Resolucion Administrativa, PJN, 05/09/2023, 1.