Escobar Hugo Daniel c/ Vejarano Ramon Catalino y Otro s/Daños y Perjuicios
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA II · SALA II · 21/11/2023
Cita
ESCOBAR HUGO DANIEL c/ VEJARANO RAMON CATALINO Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II, 21/11/2023, expte. 1, ID 63253, URL: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/63253
Hechos y conflicto
Un agente de la Policía Federal, Ramón Catalino Vejarano, fue condenado en sede penal por lesiones graves agravadas por el uso de arma de fuego, cometidas el 16/04/2006 contra Hugo Daniel Escobar. En el juicio civil se discutió si el Estado debía responder por los daños causados por ese obrar policial y bajo qué título de imputación. La demandada no logró desvirtuar la existencia del hecho principal ni la culpa del condenado, ya fijadas en sede penal.
Cuestión y decisión
La Cámara examinó si correspondía responsabilizar al Estado por hechos ilícitos cometidos por un agente policial armado, incluso fuera de servicio, y si operaba la condena penal como límite para controvertir el hecho en sede civil. Confirmó que el Estado debe responder en forma directa por los daños derivados de la actuación ilegítima de sus fuerzas de seguridad. Sostuvo además que la conducta del agente estaba vinculada funcionalmente al cargo, que el arma fue provista por la repartición, y que la responsabilidad también puede fundarse en el riesgo de la cosa, conforme el art. 1113 del Cód. Civ. No se informan cuantías en el texto.
Doctrina y señales de favorabilidad
El fallo reafirma que, respecto de agentes policiales armados, el Estado responde por falta de servicio y/o por riesgo de la cosa cuando el daño deriva de la portación y uso del arma reglamentaria. Invoca el art. 1102 del Código Civil para tener por acreditado en sede civil el hecho y la autoría fijados penalmente, sin poder reabrir esa discusión. Es favorable a la parte actora damnificada y desfavorable al Estado demandado. Es útil como precedente para reclamos por daños causados por personal de seguridad estatal.
Tags
daños y perjuicios; responsabilidad del Estado; policía federal; lesiones graves con arma de fuego; art. 1102 CC; art. 1113 CC; falta de servicio; favorable actor; Estado condenado
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Escobar Hugo Daniel c/ Vejarano Ramon Catalino y Otro s/Daños y Perjuicios, PJN, 21/11/2023, 1.