---
titulo: "Fainser S.A. c/ Duro Felguera Argentina S.A. s/Sumarisimo"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial - SALA F"
fecha: 18/06/2024
fuero: Fuero comercial
numero: "3357"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/71784
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/fainser-s-a-c-duro-felguera-argentina-s-a-s-sumarisimo-d34e2ab1-4bb4-4ae1-abc6-9139af9294e1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fainser S.A. c/ Duro Felguera Argentina S.A. s/Sumarisimo

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial - SALA F · SALA F · 18/06/2024

## Qué dice la fuente

> DERECHO PROCESAL. RECURSOS. Corresponde dejar sin efecto el traslado ordenado en el decreto apelado, imprimiéndose a las actuaciones el trámite sumarísimo. Ello en tanto, como en el caso, una sentencia que proviene de un laudo arbitral, en el que el Tribunal carece de facultades para tramitar el proceso de ejecución; debiendo el cumplimiento del laudo promoverse ante la jurisdicción, tal como hizo el actor; a partir de allí, no resultó desacertado tener por iniciada la ejecución del laudo arbitral acompañado conforme el CPR 499 y sgtes. Sin embargo, ciertamente, no cupo conferir un traslado de…

## Cómo citar

Fainser S.A. c/ Duro Felguera Argentina S.A. s/Sumarisimo, PJN, 18/06/2024, 3357.