---
titulo: "Florentin, Francisco Javier c/ En-m Seguridad-gn s/Personal Militar y Civil de las Ffaa y de Seg"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal - SALA I"
fecha: 14/02/2023
fuero: Contencioso administrativo
numero: "9403"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/52055
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/florentin-francisco-javier-c-en-m-seguridad-gn-s-personal-militar-y-civil-de-las-3319ca3d-e647-45ab-a2f5-da20b62dc4c1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Florentin, Francisco Javier c/ En-m Seguridad-gn s/Personal Militar y Civil de las Ffaa y de Seg

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal - SALA I · SALA I · 14/02/2023

## Qué dice la fuente

> RETIRO MILITAR. INTERPRETACION DE LA LEY. Incapacidad en acto de servicio versus por acto de servicio. Acerca de la noción de “incapacidad” y su relación con el servicio, esta sala se pronunció en diversas oportunidades. Por un lado, dijo que la incapacidad originada “en” actos de servicio se configura cuando el accidente o la enfermedad se ha producido en el horario de trabajo y sin que suponga que ha ocurrido en el cumplimiento de las exigencias riesgosas propias de la función que cumple el agente, y, paralelamente, señaló que la incapacidad “por” acto de servicio tiene lugar cuando el…

## Cómo citar

Florentin, Francisco Javier c/ En-m Seguridad-gn s/Personal Militar y Civil de las Ffaa y de Seg, PJN, 14/02/2023, 9403.