---
titulo: "Gador SA c/ Raymos Saci y Otro s/Apel. de Resolucion Administrativa"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA I"
fecha: 07/11/2024
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "1"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/80098
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/gador-sa-c-raymos-saci-y-otro-s-apel-de-resolucion-administrativa-48068a59-bebf-4798-a646-cb49bab22654
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gador SA c/ Raymos Saci y Otro s/Apel. de Resolucion Administrativa

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA I · SALA I · 07/11/2024

## Qué dice la fuente

> MARCAS. BILETAN VS. ELETAN. SUFIJO “LETAN” ES DE USO COMUN. CLASE 5 DEL NOMENCLADOR. DIFERENCIA ENTRE LETRAS DE AMBAS MARCAS “BI” EN UN CASO Y “E” EN EL OTRO. FUERZA DIFERENCIADORA PARA DISTINGUIR LOS VOCABLOS EN PUGNA. DIFIEREN EN CANTIDAD DE VOCABLOS, NINGUNO DE LOS CUALES ES COMÚN. SALA 1. Bajo las circunstancias descriptas, llega el turno de efectuar el análisis de los signos enfrentados: “BILETAN” vs. “ELETAN”. Comienzo por señalar que ambas marcas comparten el sufijo “LETAN”, por lo que lo decisivo en la especie es que la fuerza de las marcas está puesta en las primeras letras de la…

## Cómo citar

Gador SA c/ Raymos Saci y Otro s/Apel. de Resolucion Administrativa, PJN, 07/11/2024, 1.