---
titulo: "Import Velez S.r.l. c/ Rudolf Riester Gmbh s/Ordinario"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial - SALA F"
fecha: 29/06/2026
fuero: Fuero comercial
numero: "8376"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/94906
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/import-velez-s-r-l-c-rudolf-riester-gmbh-s-ordinario-737658fa-90e4-4929-8871-f40ba6c1a638
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Import Velez S.r.l. c/ Rudolf Riester Gmbh s/Ordinario

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial - SALA F · SALA F · 29/06/2026

## Qué dice la fuente

> CUESTIONES PROCESALES. ESCRITOS. Cabe autorizar a la actora para eximirse de acompañar copias en el exhorto diplomático ordenado (conf. art. 121 y Res. CSJN N° 3909/10) o subsidiariamente, hacerlo sin la traducción y legalización pública, dada la voluminosidad de la documental allegada con la demanda. Ello por cuanto, la atendibilidad de las razones por las cuales puede eximirse a una parte de acompañar copias de traslado está sujeta al prudente arbitrio judicial debiendo arbitrarse las medidas para obviar los inconvenientes derivados de la falta de copia (CPR 121). Es decir, el marco de…

## Cómo citar

Import Velez S.r.l. c/ Rudolf Riester Gmbh s/Ordinario, PJN, 29/06/2026, 8376.