Imputado: Jorge Ariel, Vazquez y Otros s/Infraccion Ley 26.364 Victima: Identidad Reservada y Otro
Cámara Federal de Casación Penal - SALA 1 · SALA 1 · 27/08/2021
Cita
IMPUTADO: JORGE ARIEL, VAZQUEZ Y OTROS s/INFRACCION LEY 26.364 VICTIMA: IDENTIDAD RESERVADA Y OTRO, Cámara Federal de Casación Penal, Sala 1, 27/08/2021, expte. 1434, ID 1048, https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/1048
Hechos y conflicto
Se investigó trata de personas con fines de explotación laboral, con víctimas en condiciones precarias de alojamiento, trabajo y traslado, incluyendo extranjeros en situación migratoria irregular, personas con bajo nivel de instrucción y menores de edad no acompañados. El tribunal de juicio absolvió al encausado, apoyándose en algunos testimonios y un informe migratorio. La acusación sostuvo que esa decisión omitió valorar numerosas pruebas que acreditaban explotación y vulnerabilidad.
Cuestión y decisión
La cuestión fue si la absolución estaba suficientemente fundada y si existían elementos para analizar la agravante vinculada a la situación de vulnerabilidad del art. 145 ter inc. 1 del CP. La Cámara entendió que la sentencia era insuficiente y contradictoria porque realizó una valoración parcial e incompleta de la prueba. Por mayoría, anuló la absolución. El pronunciamiento favorece a la acusación y perjudica a la defensa, sin fijar condena ni cuantía.
Doctrina y señales de favorabilidad
La sala reafirmó que la sana crítica no habilita ignorar prueba relevante ni omitir explicar por qué se descartan constancias centrales del juicio. También sostuvo que en trata de personas el consentimiento no excluye tipicidad cuando hay explotación y aprovechamiento de la vulnerabilidad, con referencia a las Reglas de Brasilia y a la idea de control, sujeción y aprovechamiento de la víctima. Es un fallo favorable a la parte acusadora en causas de trata laboral, porque baja el umbral para cuestionar absoluciones débiles y refuerza la valoración integral del contexto y de la vulnerabilidad. No resuelve el fondo condenatorio, sino la nulidad de la absolución.
Tags
trata de personas; explotación laboral; vulnerabilidad; art. 145 ter inc. 1 CP; nulidad de absolución; acusación favorable
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Imputado: Jorge Ariel, Vazquez y Otros s/Infraccion Ley 26.364 Victima: Identidad Reservada y Otro, PJN, 27/08/2021, 1434.