---
titulo: "Imputado: Mazzei, Federico y Otros s/Robo con Arma Fuego- Aptitud Disparo No Acreditada Damnificado: Vecchio, Beatriz Monica y Otros"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 22/07/2025
fuero: Fuero penal
numero: "44603"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/87761
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/imputado-mazzei-federico-y-otros-s-robo-con-arma-fuego-aptitud-disparo-no-8ea84077-5563-4e60-b36c-473398ae6c5f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Imputado: Mazzei, Federico y Otros s/Robo con Arma Fuego- Aptitud Disparo No Acreditada Damnificado: Vecchio, Beatriz Monica y Otros

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 22/07/2025

## Resumen

## Cita
*MAZZEI, FEDERICO Y OTROS s/ ROBO*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, 22/07/2025, expte. 44603, ID SJ 87761, https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/87761

## Hechos y conflicto
Se investigó un robo doblemente agravado por haberse cometido en poblado y en banda, con arma cuya aptitud no pudo acreditarse, en concurso real con asociación ilícita y encubrimiento por receptación dolosa. La alzada revisó los planteos defensivos contra el procesamiento y la atribución de participación a varios imputados, en especial Fernández y Albarracín. También se discutió si los indicios alcanzaban para sostener la existencia de una organización criminal estable.

## Cuestión y decisión
El tribunal resolvió si había prueba suficiente, en esta etapa, para confirmar los procesamientos y la calificación provisoria atribuida. Confirmó el auto apelado en todo lo recurrido, convalidando la imputación de Fernández como partícipe de los hechos II y III y de Albarracín en el hecho III, además de sostener la asociación ilícita. Rechazó el agravio sobre el grado de participación por carecer de incidencia en la libertad y en la prescripción en esta etapa. No se fijaron cuantías ni penas en esta resolución.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La Cámara sostuvo que la prueba debe valorarse en forma conjunta y armónica, y que la significación jurídica es provisoria y no vincula al fiscal ni al tribunal de juicio (art. 401, primera parte, CPPN). A partir de peritajes telefónicos, antenas, chats borrados, fotografías y vínculos entre imputados, tuvo por acreditados indicios serios, graves y concordantes de una organización estable, coordinada y con permanencia. El criterio favorece al Ministerio Público Fiscal y perjudica a las defensas al robustecer procesamientos y asociación ilícita; es **desfavorable** para quienes cuestionen la existencia de banda u organización. Útil para sostener imputaciones por convergencia de indicios tecnológicos y comunicaciones.

## Tags
robo agravado; asociación ilícita; encubrimiento; entraderas; prueba conjunta; art. 210 CP; art. 241 CPPN; art. 306 CPPN; confirmación de procesamiento; favorable al fiscal

## Cómo citar

Imputado: Mazzei, Federico y Otros s/Robo con Arma Fuego- Aptitud Disparo No Acreditada Damnificado: Vecchio, Beatriz Monica y Otros, PJN, 22/07/2025, 44603.