Imputado: Rumay Solorzano, Luz Mery s/Homicidio Culposo Damnificado: Diaz Villanueva, Ayelen Jazmin y Otro
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional - SALA 6 · SALA 6 · 11/04/2024
Cita
RUMAY SOLORZANO, LUZ MERY Y OTROS s/ HOMICIDIO CULPOSO, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala 6, 11/04/2024, expte. 11472, ID 71169 / https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/71169
Hechos y conflicto
Una menor de 12 años murió por electrocución al subir a la azotea de la vivienda donde vivía con su familia. Se atribuyó a la locadora y a quienes explotaban comercialmente el inmueble la omisión de mantener condiciones seguras, en especial la instalación eléctrica, que carecía de disyuntor y tenía cableado expuesto. La defensa negó la responsabilidad de la locadora y sostuvo que el mantenimiento habría estado a cargo de terceros.
Cuestión y decisión
El tribunal debía decidir si existían elementos para sostener el procesamiento por homicidio culposo y si la muerte era imputable a la violación del deber de cuidado en la conservación del inmueble. Confirmó el procesamiento y tuvo por acreditado que la locadora y los coimputados administraban/explotaban la vivienda, cobraban alquileres y debían garantizar su seguridad. Consideró que la precariedad eléctrica creó un riesgo no permitido que se realizó en el resultado fatal. También tuvo por configurada la violación del apartado 3.9.2.2. del Código de Edificación de la Ciudad de Buenos Aires. Confirmó los puntos I, IV y VII del auto del 1/02, en lo pertinente.
Doctrina y señales de favorabilidad
Se reafirma que, para la imputación objetiva, el resultado es atribuible cuando la conducta crea un peligro no permitido y ese peligro se concreta en el resultado. El fallo es favorable a la acusación y desfavorable a la defensa de locadora/administradores del inmueble, porque valida la responsabilidad penal culposa por omisión de mantenimiento y seguridad. Es útil en casos de accidentes mortales en inmuebles explotados comercialmente, especialmente con instalaciones deficientes y deberes de custodia o administración. No contiene un pronunciamiento de condena, sino confirmación de procesamiento.
Tags
homicidio culposo; electrocución; vivienda explotada comercialmente; deber de cuidado; Código de Edificación CABA 3.9.2.2.; art. 306 CPPN; confirmación de procesamiento; favorable a la acusación
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Imputado: Rumay Solorzano, Luz Mery s/Homicidio Culposo Damnificado: Diaz Villanueva, Ayelen Jazmin y Otro, PJN, 11/04/2024, 11472.