---
titulo: "Imputado: Salas Marquez, Juliet s/Homicidio Culposo Denunciante: Juzgado Penal Contarvencional y de Faltas N° 7 Causa N° 94635/2023, . y Otros"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional - SALA 6"
fecha: 25/08/2025
fuero: Fuero penal
numero: "51506"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/89490
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/imputado-salas-marquez-juliet-s-homicidio-culposo-denunciante-juzgado-penal-2ebf1abb-f476-4d1d-91e3-c0bd0b8b6516
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Imputado: Salas Marquez, Juliet s/Homicidio Culposo Denunciante: Juzgado Penal Contarvencional y de Faltas N° 7 Causa N° 94635/2023, . y Otros

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional - SALA 6 · SALA 6 · 25/08/2025

## Resumen

## Cita
**SALAS MARQUEZ, JULIET s/ HOMICIDIO CULPOSO**, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala 6, 25/08/2025, expte. 51506, ID 89490, URL: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/89490

## Hechos y conflicto
La imputada, médica a cargo del traslado de una paciente con cuadro respiratorio grave desde el Hospital Argerich a un centro de diagnóstico, fue acusada de no adoptar las medidas de asistencia y monitoreo adecuadas cuando la paciente se descompensó durante el traslado y el intento de tomografía. La defensa sostuvo que el desenlace obedeció exclusivamente a patologías de base y cuestionó el procesamiento y el embargo.

## Cuestión y decisión
El tribunal analizó si existían elementos para mantener el procesamiento por homicidio culposo y si correspondía confirmar el embargo trabado. Convalidó que la imputada no ajustó su conducta a las prácticas médicas exigibles ante la contingencia coronaria y pulmonar, omitiendo controles, reanimación e ինտերվenciones que podían contrarrestar la hipoxia. Consideró que esa omisión contribuyó al peligro muerte concretado y mantuvo el agravamiento de la situación en los términos del art. 306 CPPN. También confirmó el embargo como medida cautelar destinada a cubrir pena pecuniaria eventual, indemnización civil y costas, sin apartarse del monto fijado por el límite del recurso y la reformatio in peius.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El fallo reafirma que, en delitos culposos médicos, la imputación objetiva puede basarse en la omisión de cuidados exigibles cuando el profesional tenía posición de garante y medios para evitar o disminuir el resultado. También sostiene que el embargo del art. 518 CPPN debe contemplar costas y eventual acción civil, sin depender de la solvencia del imputado. Es **desfavorable para la defensa** e **favorable para la acusación/querella**, porque confirma tanto el procesamiento como la cautela patrimonial. Útil para casos de mala praxis en traslados, emergencias y omisiones de monitoreo o reanimación.

## Tags
homicidio culposo; mala praxis médica; traslado de paciente; omisión de deber de cuidado; arts. 306 y 518 CPPN; reformatio in peius; procesamiento confirmado; embargo confirmado; acusación favorecida

## Cómo citar

Imputado: Salas Marquez, Juliet s/Homicidio Culposo Denunciante: Juzgado Penal Contarvencional y de Faltas N° 7 Causa N° 94635/2023, . y Otros, PJN, 25/08/2025, 51506.