Incidente Nº 4 - Denunciante: Castel Aguilar, Anne Marie Imputado: Siles, Natalia s/Incidente de Prescripcion de Accion Penal
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional - SALA 4 · SALA 4 · 31/05/2023
Cita
SILES, NATALIA s/ HOMICIDIO CULPOSO, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala IV, 31/05/2023, expte. 75714, ID 60183, https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/60183
Hechos y conflicto
Se atribuyó a la imputada, integrante de un equipo médico, una conducta imprudente o negligente vinculada con una intervención quirúrgica a G. L. A., fallecido el 17/06/2017, provisoriamente encuadrada como homicidio culposo (art. 84 CP). La defensa planteó la extinción de la acción penal por prescripción y el caso llegó a revisión del auto que había tratado ese punto.
Cuestión y decisión
El tribunal debió decidir cuál era el plazo de prescripción aplicable al homicidio culposo con pena conjunta de prisión de uno a cinco años e inhabilitación especial de cinco a diez años. Por mayoría, se sostuvo que corresponde tomar el plazo de cinco años, por ser el de prisión la pena más grave y el que había transcurrido desde la indagatoria. En consecuencia, se confirmó el sobreseimiento/ extinción por prescripción, favoreciendo a la imputada. Hubo disidencia: se propició computar diez años por la inhabilitación especial, entendiendo vigente la acción penal y revocando la decisión.
Doctrina y señales de favorabilidad
La ratio útil para citar es que, ante penas alternativas o conjuntas, la prescripción de la acción penal se computa por la pena de prisión más grave, no por la inhabilitación especial más extensa, en atención a la naturaleza del instituto y al plazo efectivamente transcurrido. El fallo es favorable a la defensa del imputado en discusiones sobre prescripción del art. 84 CP y sobreseimiento por extinción de la acción penal. También es útil para oponerse a criterios que privilegian el plazo de la inhabilitación cuando ésta integra la escala conjunta. Señal de clasificación: FAVORABLE para quien invoque prescripción.
Tags
prescripción; homicidio culposo; art. 84 CP; art. 62 inc. 2 CP; sobreseimiento; imputada favorecida
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Incidente Nº 4 - Denunciante: Castel Aguilar, Anne Marie Imputado: Siles, Natalia s/Incidente de Prescripcion de Accion Penal, PJN, 31/05/2023, 75714.