Legajo Nº 1 - Damnificado: Malfatti, Vilma y Otro Imputado: Greif, Gabriel y Otro s/Legajo de Apelacion
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional - SALA 4 · SALA 4 · 29/08/2024
Cita
GREIF, GABRIEL Y OTRO s/ MUERTE POR CAUSA DUDOSA, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala 4, 29/08/2024, expte. 22225, ID 74624, https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/74624
Hechos y conflicto
Se investigaba la muerte de V. M., hallada bajo escombros tras la caída de una baranda metálica y varillas de bambú desde un balcón, con autopsia que atribuyó el deceso a politraumatismo con hemorragia interna y externa. S. C., acreditado como único y universal heredero testamentario de la víctima, pidió ser tenido por querellante y la entrega de bienes secuestrados; la fiscalía investigaba eventuales negligencias del dueño del inmueble y del arquitecto que habría verificado el estado del edificio.
Cuestión y decisión
El tribunal debía resolver si un heredero testamentario, sin vínculo familiar directo con la víctima, tenía legitimación activa para constituirse en querellante en una causa por muerte dudosa. La Sala entendió que no encuadra en los sujetos del artículo 82 del Código Procesal Penal de la Nación, aun cuando pudiera ser interesado o eventual acreedor resarcitorio. Confirmó el auto impugnado y rechazó la legitimación activa. No hubo cuantías.
Doctrina y señales de favorabilidad
La legitimación para querellar exige ser el ofendido directo o, en caso de muerte, integrar el listado taxativo del artículo 82 CPPN; la condición de heredero testamentario no basta. La exclusión de “herederos” del proyecto original de la Ley 27.372 fue tomada como indicio de voluntad legislativa de no incluirlos como querellantes. El plenario 19 “Guichandut” no aplica porque allí se trató del delito de circunvención de incapaz y aquí se investiga la causa de una muerte. Fallo desfavorable para herederos/testamentarios que pretendan querellar; favorable para la tesis restrictiva de legitimación.
Tags
penal; querella; muerte dudosa; heredero testamentario; art. 82 CPPN; Ley 27.372; legitimación activa; rechazo; fiscalía/defensa de la restricción
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Legajo Nº 1 - Damnificado: Malfatti, Vilma y Otro Imputado: Greif, Gabriel y Otro s/Legajo de Apelacion, PJN, 29/08/2024, 22225.