---
titulo: "Legajo Nº 1 -  Imputado: Maturano, Monica (u3) y Otro s/Legajo de Casacion"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Federal de Casación Penal - SALA 3"
fecha: 05/07/2023
fuero: Fuero penal
numero: "721"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/65028
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/legajo-n-1-imputado-maturano-monica-u3-y-otro-s-legajo-de-casacion-804bfeb7-773b-46e5-b0f6-e89b1f10ae2f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Legajo Nº 1 -  Imputado: Maturano, Monica (u3) y Otro s/Legajo de Casacion

Cámara Federal de Casación Penal - SALA 3 · SALA 3 · 05/07/2023

## Resumen

## Cita
**Legajo Nº 1 - IMPUTADO: MATURANO, MONICA (U3) Y OTRO s/LEGAJO DE CASACION**, Cámara Federal de Casación Penal, Sala III, 05/07/2023, expte. 721, ID 65028, https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/65028

## Hechos y conflicto
Se condenó a la madre y al progenitor afín de una niña por trata de personas con fines de explotación sexual y abuso sexual agravado, a partir de abusos iniciados cuando la víctima tenía 6 años y prolongados por más de ocho años en el ámbito del hogar familiar. La defensa recurrió en casación cuestionando la valoración probatoria, la credibilidad del testimonio único de la víctima y la subsunción legal. El caso incluyó además intervención de DOVIC y declaraciones de Cámara Gesell y debate oral.

## Cuestión y decisión
La cuestión central fue si el testimonio de la víctima, como prueba principal y prácticamente única del hecho, podía sostener la condena y si la conducta encuadraba en trata de personas agravada por explotación de una menor. La Sala III rechazó el recurso de casación y confirmó la condena. Se mantuvo la pena de **10 años y 6 meses de prisión** para los imputados, como coautores de trata de personas agravada por la consumación de explotación de una víctima menor de 18 años, en concurso real con abuso sexual agravado en carácter de partícipes necesarios. No hizo lugar a los agravios por arbitrariedad ni atipicidad.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Sostiene que el testimonio de la víctima, aun como **testigo único**, puede fundar una sentencia condenatoria si es sometido a control riguroso y aparece corroborado por otros elementos de la causa. Reafirma que en trata sexual no es necesario un esquema de criminalidad organizada y que **“acoger”** implica alojar/hospedar a la víctima para explotarla. Favorece claramente a la acusación o a la parte que busca sostener condena, y perjudica a la defensa cuando pretende descalificar la prueba por falta de pluralidad testimonial o por ocurrencia de los hechos en el ámbito familiar. **Clasificación: favorable a la condena/acusación.**

## Tags
trata sexual; abuso sexual; víctima menor; testigo único; Cámara Gesell; vulnerabilidad; art. 145 ter CP; condena confirmada; acusación

## Cómo citar

Legajo Nº 1 -  Imputado: Maturano, Monica (u3) y Otro s/Legajo de Casacion, PJN, 05/07/2023, 721.