---
titulo: "Legajo Nº 27 - Querellante: AFIP - Direccion General de los Recursos de la Seguridad Social Imputado: Consultores Asociados Ecotrans S.A. y Otros s/Legajo de Apelacion"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Penal Económico - SALA A"
fecha: 22/02/2024
fuero: Fuero penal
numero: "46"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/73284
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/legajo-n-27-querellante-afip-direccion-general-de-los-recursos-de-la-seguridad-8c320a95-6494-4516-8842-873444a4cd3a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Legajo Nº 27 - Querellante: AFIP - Direccion General de los Recursos de la Seguridad Social Imputado: Consultores Asociados Ecotrans S.A. y Otros s/Legajo de Apelacion

Cámara Penal Económico - SALA A · SALA A · 22/02/2024

## Qué dice la fuente

> IMPUESTOS - RÉGIMEN PENAL TRIBUTARIO - SIMULACIÓN DOLOSA DE PAGO (ART. 11, LEY 24769) - CANCELACIÓN DE OBLIGACIONES TRIBUTARIAS POR COMPENSACIÓN - TIPO PENAL: ALCANCE DEL TÉRMINO "PAGO" - ASIMILACIÓN CON LA COMPENSACIÓN: IMPROCEDENCIA Por el Art. 11 de la ley 24769 se sancionan las simulaciones que recaen sobre "...el pago..." de las obligaciones previsionales, entre otros conceptos, y en principio y como regla general, no podría admitirse, sin menoscabo del principio de legalidad en materia penal la posibilidad de atribuir a la expresión que el legislador empleó para identificar aquel…

## Cómo citar

Legajo Nº 27 - Querellante: AFIP - Direccion General de los Recursos de la Seguridad Social Imputado: Consultores Asociados Ecotrans S.A. y Otros s/Legajo de Apelacion, PJN, 22/02/2024, 46.