---
titulo: "Legajo Nº 7 - Querellante: Vainstein,  Angel Abraham  Imputado: Hermoza, Juan David y Otros s/Legajo de Apelacion"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional - SALA 4"
fecha: 18/07/2025
fuero: Fuero penal
numero: "13718"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/87387
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/legajo-n-7-querellante-vainstein-angel-abraham-imputado-hermoza-juan-david-y-6e3ef857-df05-405f-8b20-94e2d7c97c32
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Legajo Nº 7 - Querellante: Vainstein,  Angel Abraham  Imputado: Hermoza, Juan David y Otros s/Legajo de Apelacion

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional - SALA 4 · SALA 4 · 18/07/2025

## Resumen

## Cita
**HERMOZA, JUAN DAVID Y OTROS s/ ASOCIACION ILICITA, ESTAFA**, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala 4, 18/07/2025, expte. 13718, ID SJ 87387, https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/87387

## Hechos y conflicto
Dos imputados apelaron in pauperis su procesamiento como prima facie integrantes de una asociación ilícita y coautores de cinco estafas. La defensa negó su participación en algunos hechos, cuestionó reconocimientos, la prueba de presencia temporal de uno de ellos en el país y planteó la inconstitucionalidad del art. 210 CP.

## Cuestión y decisión
El tribunal debía revisar si había base suficiente para mantener el procesamiento por asociación ilícita y estafas, y si correspondía invalidar el art. 210 CP. Confirmó el auto de procesamiento. Tuvo por reunidos los extremos del art. 306 CPPN y concluyó que concurrían los elementos del art. 210 CP: acuerdo previo, permanencia, estabilidad, organización estructural, modus operandi común y distribución de tareas. También mantuvo la imputación por estafas y la articulación con el art. 55 CP. No hizo lugar al planteo de inconstitucionalidad.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La sala reafirmó que la asociación ilícita es un delito autónomo, escindible de los delitos finales, que concurre en forma real con ellos (art. 55 CP) y protege la tranquilidad pública como bien jurídico mediante un delito de peligro abstracto. Sostuvo que para su configuración basta la pertenencia consciente a una organización estable con fines delictivos, sin exigir la consumación de todos los delitos proyectados. El fallo es **desfavorable** para la defensa imputada y **favorable** a la acusación/Ministerio Público, porque robustece la validez del procesamiento y la subsistencia del art. 210 CP. Útil para casos con pluralidad de hechos, roles coordinados, víctimas similares y evidencia de estructura organizada.

## Tags
asociación ilícita; estafas reiteradas; procesamiento; art. 210 CP; art. 55 CP; art. 306 CPPN; organización estable; modus operandi común; confirmación; acusación favorecida

## Cómo citar

Legajo Nº 7 - Querellante: Vainstein,  Angel Abraham  Imputado: Hermoza, Juan David y Otros s/Legajo de Apelacion, PJN, 18/07/2025, 13718.