---
titulo: "Legajo Nº 9 - Querellante: AFIP - Direccion General de los Recursos de la Seguridad Social Imputado: Consultores Asociados Ecotrans S.A. y Otros s/Legajo de Apelacion"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Penal Económico - SALA A"
fecha: 14/05/2019
fuero: Fuero penal
numero: "393"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/54394
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/legajo-n-9-querellante-afip-direccion-general-de-los-recursos-de-la-seguridad-a2fb5caf-f3a7-404b-a101-d31c3e46c2c2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Legajo Nº 9 - Querellante: AFIP - Direccion General de los Recursos de la Seguridad Social Imputado: Consultores Asociados Ecotrans S.A. y Otros s/Legajo de Apelacion

Cámara Penal Económico - SALA A · SALA A · 14/05/2019

## Qué dice la fuente

> IMPUESTOS - REGIMEN PENAL TRIBUTARIO - SIMULACION DOLOSA DE PAGO - TIPO PENAL: ALCANCE DEL TERMINO "PAGO" - CERTIFICADOS DE RETENCION FALSOS - COMPENSACION DE PAGOS A CUENTA DEL SALDO No se ajusta a derecho la interpretación en virtud de la cual la presentación de declaraciones juradas rectificativas, introduciendo certificados de retenciones falsos y generando saldos a favor que luego fueron utilizados para pagar otras obligaciones no encuadra en el tipo penal del Art. 11 de la ley 24769, afirmándose para ello que, aún cuando la compensación es una forma de extinguir una obligación…

## Cómo citar

Legajo Nº 9 - Querellante: AFIP - Direccion General de los Recursos de la Seguridad Social Imputado: Consultores Asociados Ecotrans S.A. y Otros s/Legajo de Apelacion, PJN, 14/05/2019, 393.