---
titulo: "Principal en Tribunal Oral TO01 - QUERELLANTE: ROSENFELD, ANA MIRTA Y OTRO s/QUERELLA"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional Casación Penal"
fecha: 22/10/2025
fuero: Fuero penal
numero: "1807"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/88210
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/principal-en-tribunal-oral-to01-querellante-rosenfeld-ana-mirta-y-otro-s-66bb9d26-c50e-4f66-9caa-9a1e25729ba3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Principal en Tribunal Oral TO01 - QUERELLANTE: ROSENFELD, ANA MIRTA Y OTRO s/QUERELLA

Cámara Nacional Casación Penal · 22/10/2025

## Qué dice la fuente

> “Arruza s/ recurso de casación” ACUERDO CONCILIATORIO. DELITO DE ACCIÓN PRIVADA. INJURIAS. RÉGIMEN ESPECIAL. ART. 425 CPPN. OPORTUNIDAD PROCESAL. PRINCIPIO DE AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD. Carece de sustento la decisión del tribunal que rechazó ‘in limine’ por extemporáneo el acuerdo conciliatorio presentado por las partes en un caso en el que se querelló por injurias -art. 110, CP-, pues la procedencia del mecanismo alternativo no debía ser examinada a partir de los supuestos de disponibilidad de la acción contemplados en los arts. 22 y 34, del CPPF, sino del régimen especial bajo el que tramitan…

## Cómo citar

Principal en Tribunal Oral TO01 - QUERELLANTE: ROSENFELD, ANA MIRTA Y OTRO s/QUERELLA, PJN, 22/10/2025, 1807.