Recurso Queja Nº 13 - Imputado: Juarez, María Rosa y Otros s/Infraccion Ley 26.364 Querellante: Victima, Pav
Cámara Federal de Casación Penal - SALA 4 · SALA 4 · 27/02/2024
Cita
Juarez, María Rosa y otros s/ infracción ley 26.364, querellante: víctima, PAV, Cámara Federal de Casación Penal, Sala IV, 27/02/2024, expte. 105, ID 67214, URL: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/67214.
Hechos y conflicto
Tras una condena por trata de personas y el decomiso de bienes, la Defensoría Pública de Víctimas pidió por incidente que esos bienes se destinaran a la reparación integral de las damnificadas. El tribunal oral rechazó el pedido por considerar precluida la fijación de reparación luego de la sentencia condenatoria y remitió a las víctimas al Fondo de Asistencia Directa a Víctimas de Trata. La casación fue declarada inadmisible y se articuló queja.
Cuestión y decisión
La cuestión fue si, dictada la condena, podía fijarse incidentalmente la reparación integral a favor de las víctimas con cargo a los bienes decomisados. La Sala IV hizo lugar al recurso de casación, anuló la resolución impugnada y reenvió para nuevo pronunciamiento. Sostuvo que la sentencia condenatoria no impide resolver ese pedido por vía incidental. Ordenó al tribunal de origen dictar un nuevo fallo y fijar el monto de la reparación de cada víctima.
Doctrina y señales de favorabilidad
El fallo afirma que el art. 6.6 del Protocolo de Palermo exige prever medidas para que las víctimas de trata obtengan indemnización por los daños sufridos, en línea con la ley 26.364 y la ley 27.508. También destaca que el art. 13 de la ley 27.508 impone ordenar las restituciones económicas en la sentencia condenatoria, decisión equivalente, probation, abreviado o decomiso sin condena. Reputa arbitraria la decisión que omitió tratar el planteo concreto y aplicó indebidamente el art. 59 inc. 6 CP. Es favorable para víctimas/querellantes que reclaman reparación patrimonial en causas de trata; es desfavorable para el condenado si pretende oponerse a esa fijación.
Tags
trata de personas; reparación integral; decomiso; víctimas; Protocolo de Palermo; ley 26.364; ley 27.508; art. 6.6; art. 13; favorable a víctimas
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Recurso Queja Nº 13 - Imputado: Juarez, María Rosa y Otros s/Infraccion Ley 26.364 Querellante: Victima, Pav, PJN, 27/02/2024, 105.