---
titulo: "Struvay Paula Elizabeth c/ Aeropuertos Argentina 2000 SA y Otros s/Daños y Perjuicios"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA II"
fecha: 03/10/2023
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "1"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/61922
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/struvay-paula-elizabeth-c-aeropuertos-argentina-2000-sa-y-otros-s-danos-y-0cb37d14-5c1c-427a-903a-ac5a2cb95002
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Struvay Paula Elizabeth c/ Aeropuertos Argentina 2000 SA y Otros s/Daños y Perjuicios

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA II · SALA II · 03/10/2023

## Resumen

## Cita
**Struvay Paula Elizabeth c/ Aeropuertos Argentina 2000 S.A. y otros s/ daños y perjuicios**, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II, 03/10/2023, expte. 1, ID 61922, https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/61922

## Hechos y conflicto
La actora sufrió una lesión en el tobillo durante un curso de socorrismo en catástrofes aeroportuarias, al deslizarse por un tobogán/rampa simulador de evacuación montado en el centro de formación del aeropuerto. Sostuvo que la caída fue provocada por la configuración del dispositivo y por la escasa distancia entre la rampa y la pared acolchada de contención. La demandada negó responsabilidad, discutiendo el carácter riesgoso de los elementos intervinientes y la relación causal.

## Cuestión y decisión
El tribunal debía determinar si la rampa/tobogán y las demás instalaciones constituían una cosa riesgosa o inerte causalmente activa, y si existía nexo causal adecuado con la fractura de tobillo sufrida por la actora. Concluyó que, aunque se trataba de cosas inertes, incidieron causalmente en el daño por su ubicación y por las condiciones inapropiadas de seguridad. Admitió el agravio de la accionante y desestimó la queja de la A.N.A.C. sobre este punto. No se consignan cuantías indemnizatorias en el texto suministrado.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Reitera que el art. 1113 del derogado Código Civil admite responsabilidad por cosas inertes cuando su situación anormal las vuelve causalmente activas, sin exigir movimiento. También afirma que, en estos casos, la víctima debe probar daño, riesgo o vicio, y el dueño/guardián solo se exime por causa extraña. Es un precedente **favorable** para quien invoque responsabilidad objetiva por accidentes en estructuras o dispositivos de seguridad mal diseñados o ubicados, y **desfavorable** para la demandada guardiana. La clave reutilizable es la acreditación testimonial de la escasa distancia, la velocidad del descenso y la falta de amortiguación suficiente.

## Tags
responsabilidad civil; cosa inerte riesgosa; simulador de evacuación; lesión de tobillo; art. 1113 CC; causalidad material; favorable actora

## Cómo citar

Struvay Paula Elizabeth c/ Aeropuertos Argentina 2000 SA y Otros s/Daños y Perjuicios, PJN, 03/10/2023, 1.