---
titulo: "Tecnoplant SA c/ Satus Ager SA s/Apel. de Resolucion Administrativa"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA I"
fecha: 13/12/2022
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "1"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/50177
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/tecnoplant-sa-c-satus-ager-sa-s-apel-de-resolucion-administrativa-a44a6438-a0fa-4f0c-9e7e-83d51eeecb79
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Tecnoplant SA c/ Satus Ager SA s/Apel. de Resolucion Administrativa

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA I · SALA I · 13/12/2022

## Qué dice la fuente

> MARCAS. TECNOPLANT VS. TECNOSEEDS. LOS SIGNOS EN IDIOMA INGLES EN PRINCIPIO SE ENCUADRAN COMO SIGNOS DE FANTASIA. LOS SIGNOS NO SON IDENTICOS NI CONFUNDIBLES, TIENEN DIVERSA ESTRUCTURA, EXTENSION Y SONORIDAD. LA RAIZ COPARTICIPADA TIENE MENOR PESO QUE LAS DESINENCIAS. SE ARRIBA A LA CONCLUSIONQUE EN LOS TERRENOS GRAFICO Y FONETICO LA DISTINCION NO OFRECE DIFICULTADES. Sobre este punto, cabe hacer hincapié en el hecho de que las palabras que constituyen los signos en idioma inglés deben ser, en principio, encuadradas como un vocablo de fantasía (conf. Sala 2, causas N° 20.288/96 del 6/04/00 y…

## Cómo citar

Tecnoplant SA c/ Satus Ager SA s/Apel. de Resolucion Administrativa, PJN, 13/12/2022, 1.