---
titulo: "A., A.E. c/ A., N.N. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 06/05/1999
fuero: Civil
numero: 99020141
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-141-0209-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/a-a-e-c-a-n-n-s-29101c5a-7886-4f03-a813-9b3fd454d11d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# A., A.E. c/ A., N.N. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · B · 06/05/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FA99020141 (ID SAIJ)  
- **Carátula:** A., A.E. c/ A., N.N. s/ divorcio  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala B / C  
- **Fecha:** 06/05/1999  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Civil  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** López Aramburu (ponente), Sansó (ampliación de fundamentos)  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-141-0209-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`divorcio`, `abandono del hogar`, `deber de fidelidad`, `separación de hecho`, `acuerdo tácito`, `art. 198 CC`, `art. 214 CC`, `plazo legal`, `favorabilidad desfavorable para el reclamante de fidelidad`, `doctrina de la coparticipación por inactividad`

## Hechos y conflicto
Los cónyuges se separaron de hecho y transcurrieron quince años sin que ninguno iniciara trámites de divorcio ni separación personal. La parte actora pretendió sostener que durante todo ese período el cónyuge abandonante seguía obligado al deber de fidelidad. La demandada se opuso alegando que la inactividad del actor implicó una aquiescencia tácita al alejamiento.

## Cuestión jurídica
¿Se mantiene el deber de fidelidad durante el plazo legal de separación de hecho previsto en el art. 214 inc. 2º del CC, cuando la separación se prolonga por más de quince años sin que el cónyuge abandonado haya ejercido acción alguna?

## Decisión y resultado
**Resultado:** Desfavorable para el cónyuge que reclama fidelidad.  
**Decisión:** Se rechazó la pretensión de exigir el cumplimiento del deber de fidelidad durante la separación de hecho prolongada (15 años), por considerarse una pretensión abusiva y carente de sentido práctico.  
**Parte favorecida:** El cónyuge que había iniciado una nueva vida afectiva separado de hecho.  
**Parte perjudicada:** El cónyuge que pretendía mantener vigente el deber de fidelidad pese a la larga separación sin gestiones de divorcio.

## Doctrina / criterio relevante
1. La inactividad del cónyuge abandonado durante una separación de hecho prolongada puede interpretarse como **aquiescencia tácita** al alejamiento, convirtiendo al abandonado en copartícipe de la situación de hecho.  
2. Exigir fidelidad después de quince años de separación sin divorcio es abusivo (art. 1071 CC) y contradice el sentido común y social.  
3. El deber de fidelidad cesa cuando el distanciamiento es **concertado** e **irremisible**, de modo que no exista posibilidad real de reconciliación (ampliación del Dr. Sansó).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien defienda que la separación de hecho prolongada sin acción judicial extingue tácitamente el deber de fidelidad.  
- **Desfavorable** para quien intente reclamar fidelidad durante una separación de hecho de larga duración sin haber intentado la reconciliación o el divorcio.  
- **Mixto** si el caso concreto no presenta un plazo tan extenso (15 años) o si existen pruebas de que el cónyuge abandonado no consintió la separación.  
- **No relacionado** si la litis no versa sobre deber de fidelidad en contextos de separación de hecho.

## Cita sugerida
A., A.E. c/ A., N.N. s/ divorcio – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala B – 06/05/1999 – SAIJ FA99020141 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-141-0209-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

A., A.E. c/ A., N.N. s/, SAIJ, 06/05/1999, 99020141.