---
titulo: "A., C. c/ D.C., M.A. y D., G.N. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 17/06/2005
fuero: Civil
numero: 5150062
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-260-0515-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/a-c-c-d-c-m-a-y-d-g-n-s-6de0b1b8-7a13-48c9-9f35-213199218535
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# A., C. c/ D.C., M.A. y D., G.N. s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · CASACION · 17/06/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: FA05150062 (SAIJ)
- **Carátula**: A., C. c/ D.C., M.A. y D., G.N. s/ Incidente de Restitución
- **Tribunal**: SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA
- **Sala/Instancia**: CASACIÓN / S
- **Fecha**: 2005-06-17
- **Jurisdicción**: Chubut
- **Fuero**: CIVIL
- **Ámbito**: LOCAL
- **Magistrados**: Fernando Royer, José Luis Pasutti, AC
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-260-0515-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: familia` `contingencia: restitución de niño` `hechos clave: guarda preadoptiva, madre biológica, entrega voluntaria` `normas: CDN arts. 7, 9, 10, 11; CC arts. 306 inc.5, 322` `doctrina: interés superior del niño, irrenunciabilidad patria potestad, derecho a vivir con padres biológicos` `resultado: mixto` `parte favorecida: niño (interés superior)` `parte perjudicada: guardadores preadoptivos` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Niño entregado en guarda preadoptiva por su madre biológica. La madre manifestó asertivamente su voluntad de entregarlo, pero no renunció formalmente a la patria potestad. Se discute la restitución del niño a la madre biológica.

## Cuestión jurídica
¿La entrega voluntaria del niño por la madre con fines de adopción constituye renuncia a la patria potestad? ¿Debe priorizarse el interés superior del niño (evitar nuevos desprendimientos) o el derecho del niño a vivir con su madre biológica?

## Decisión y resultado
**Mixto**. El tribunal sostiene que:
- La patria potestad es irrenunciable; la entrega en guarda no la extingue (solo la sentencia de adopción firme lo haría, con retroactividad).
- El interés superior del niño exige agotar todas las alternativas antes de profundizar el drama social mediante la guarda preadoptiva.
- Se debe privilegiar el presente del niño, evitando un nuevo desprendimiento, pero recomendando que los guardadores lo preparen para conocer su identidad biológica.

No se ordena la restitución inmediata; se deja a salvo el derecho del niño a vivir con su madre biológica en el futuro.

## Doctrina / criterio relevante
- La CDN consagra el derecho del niño a vivir con sus padres y ser cuidado por ellos (arts. 7, 9, 10, 11).
- El Estado debe ofrecer condiciones económicas y sociales para hacer efectivo ese derecho; los tribunales deben forzar la inercia estatal.
- La entrega en guarda preadoptiva no implica renuncia a la patria potestad, que es irrenunciable (arg. CC 306 inc.5 y 322).
- El interés superior del niño exige no causar un nuevo desprendimiento traumático; se debe priorizar el presente del niño sobre la búsqueda de la identidad biológica inmediata, sin perjuicio de prepararlo para conocerla con el tiempo.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la madre biológica: se reconoce su patria potestad irrenunciable y el derecho del niño a vivir con ella en principio.
- **Desfavorable** para los guardadores: no se consolida la guarda como renuncia materna; se sujeta a futura sentencia de adopción.
- **Mixto**: la decisión no ordena restitución inmediata, protege el presente del niño y recomienda preparación para identidad biológica.
- **Útil** para argumentar: (a) contra la renuncia tácita a la patria potestad; (b) a favor de agotar alternativas antes de guarda preadoptiva; (c) para ponderar el interés superior en casos de restitución vs. estabilidad del niño.

## Cita sugerida
*A., C. c/ D.C., M.A. y D., G.N. s/ Incidente de Restitución*, SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA (Chubut), 17/06/2005, FA05150062, disponible en SAIJ: https://www.saij.gob.ar/123456789-260-0515-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

A., C. c/ D.C., M.A. y D., G.N. s/, SAIJ, 17/06/2005, 5150062.