A. F. c/ Gob. Cdad. Bs. As. s/ (SAIJ, 28/02/2002)

Datos de identificación y cita

Carátula/título: A. F. c/ Gob. Cdad. Bs. As. s/
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Contravencional de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Sala/Instancia: Sala II / Instancia C
Fecha: 28/02/2002
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Contravencional
Ámbito: Local
Magistrados: Raúl Agustín Dessanti, Oscar Alberto Lucangioli
ID SAIJ: FA02370240
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-042-0732-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: honorarios del mediador contingencia: regulación de honorarios en mediación penal hechos clave: conciliación, monto indeterminado normas: Ley 24.573, Decreto Reglamentario doctrina: honorarios fijos legales, carga solidaria de las partes resultado: honorarios a cargo de las partes, no del Ministerio Público parte favorecida: Ministerio Público Fiscal parte perjudicada: partes del proceso (denunciante/denunciado) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Se tramitó un proceso contravencional que finalizó por conciliación en mediación. La mediadora reclamó el cobro de sus honorarios al Ministerio Público Fiscal, invocando la naturaleza penal de la causa y la indeterminación del monto. El conflicto se centró en quién debe asumir el pago de la mediación: si las partes intervinientes (denunciante y denunciado) o el Estado (Ministerio Público).

Cuestión jurídica

Determinar, a la luz de la Ley 24.573 y su decreto reglamentario, quién es el obligado al pago de los honorarios del mediador en un proceso contravencional concluido por conciliación, y cuál es el monto aplicable cuando el asunto es de valor indeterminado.

Decisión y resultado

La Cámara confirmó que los honorarios deben ser abonados exclusivamente por las partes (denunciante y denunciado), en forma solidaria, con independencia del resultado final del pleito. Fijó el monto en $600 (suma legal prevista para los casos de monto indeterminado). Rechazó la pretensión de que el Ministerio Público asuma el costo, por carecer de sustento jurídico.

Doctrina / criterio relevante

El artículo 21 de la Ley 24.573 establece una suma fija que "será abonada por las partes", únicos beneficiarios del acuerdo conciliatorio. El Ministerio Público no es parte en la mediación.
La naturaleza de la cuestión, el tiempo insumido o la cantidad de reuniones son irrelevantes; el monto es fijo y legal (para monto indeterminado: $600).
La obligación de pago es solidaria entre las partes, con prescindencia de las costas procesales.

Señales para favorabilidad

Favorable al Ministerio Público Fiscal, que no debe cargar con los honorarios.
Desfavorable a las partes del proceso, que deben asumir el pago solidario.
Mixto si se analiza desde la perspectiva del mediador: obtiene honorarios pero no los cobra del Estado.
No relacionado si el caso futuro involucra una mediación civil o comercial, ya que se trata de proceso contravencional local.

Cita sugerida

"A. F. c/ Gob. Cdad. Bs. As. s/", Cámara de Apelaciones en lo Contravencional de C.A.B.A., Sala II, 28/02/2002, ID SAIJ FA02370240. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-042-0732-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.