---
titulo: "A.p.p.c.r. c/ C.a.p. SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 26/04/2007
fuero: Administrativo y procesal
numero: 7150158
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-851-0517-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/a-p-p-c-r-c-c-a-p-sa-s-c96ab6c9-c4d7-488a-8dab-6be2d442416f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# A.p.p.c.r. c/ C.a.p. SA s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · A · 26/04/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/causa:** Expte. nro. 16.094/06
- **Carátula:** "A. P. P. C. R. c/ C. A. P. S.A. s/ ORDINARIO (cobro de pesos)"
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones de la Circunscripción Judicial, Sala A, Comodoro Rivadavia
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** Administrativo-Procesal
- **Magistrados:** Silvia N. Alonso de Ariet, Julio Antonio Alexandre (por mayoría)
- **Fecha:** 26/04/2007
- **Fuente:** SAIJ - ID: FA07150158
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-851-0517-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: tributario` `contingencia: cobro por servicios portuarios` `hechos_clave: prestación de servicios a cargas de petróleo exportado` `normas: Ley 3755 art.11 inc.b, arts. 4, 17, 52, 75 inc.2 CN` `doctrina: distinción tasa/precio, servicio público impropio, principio reserva de ley` `resultado: favorable a actora` `parte_favorecida: A.P.P.C.R.` `parte_perjudicada: C.A.P.S.A.`

## Hechos y conflicto

La Administración Portuaria demandó a una empresa petrolera por el cobro de $58.631,33 por servicios portuarios prestados a cargas de petróleo exportado. La demandada se opuso alegando que se trataba de una tasa violatoria del principio de reserva de ley tributaria, y que el servicio era prestado por un tercero (T. SA).

## Cuestión jurídica

Determinar si la prestación dineraria exigida por servicios portuarios constituye una **tasa** (sujeta al principio de reserva de ley) o un **precio** (contractual, no sujeto a dicho principio).

## Decisión y resultado

**La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia**, condenando a C.A.P.S.A. al pago. Rechazó todos los agravios (inconstitucionalidad, falta de legitimación, violación de leyes de coparticipación y pactos federales). Solo hizo lugar parcialmente a la apelación del letrado de la actora para elevar sus honorarios a $20.000.

## Doctrina / criterio relevante

- La prestación por servicios portuarios que satisface **necesidades relativas** (servicio público impropio, prestado por ente no estatal) es un **precio**, no una tasa.
- El principio de reserva de ley tributaria no se aplica a precios contractuales.
- La calificación legislativa o de las partes ("tasa", "tarifa") no es determinante; la naturaleza jurídica se define por el contenido.

## Señales para favorabilidad

**FAVORABLE** para quien sostenga la legalidad de cobros por servicios portuarios o de infraestructura prestados por entes públicos no estatales. **DESFAVORABLE** para quien intente alegar inconstitucionalidad por violación del principio de reserva de ley o falta de legitimación pasiva. **MIXTO** solo en materia de honorarios (elevados al letrado pero confirmado criterio restrictivo para consultor técnico).

## Cita sugerida

"A.P.P.C.R. c/ C.A.P. S.A. s/ Ordinario (cobro de pesos)", Cámara de Apelaciones Circunscripción Judicial Sala A Comodoro Rivadavia, 26/04/2007, Expte. 16.094/06, SAIJ FA07150158, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-851-0517-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

A.p.p.c.r. c/ C.a.p. SA s/, SAIJ, 26/04/2007, 7150158.