---
titulo: "A. P. S. R. L. y Otros c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 07/10/2004
fuero: Procesal
numero: 4150360
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-063-0514-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/a-p-s-r-l-y-otros-c-s-352dab2d-c17a-4e83-8ad7-873c4b8b0cb3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# A. P. S. R. L. y Otros c/  s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · B · 07/10/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Y. M., J. L. c/ S. W. T. S.A. s/ ORDINARIO
- **Expediente**: N° 14.369/04 (origen: 1545/98)
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones de la Circunscripción Judicial con asiento en Comodoro Rivadavia, Sala B
- **Jueces**: Graciela Mercedes García Blanco (Presidente), Nélida Susana Melero, Marta Susana Reynoso de Roberts (voto disidente parcial García Blanco)
- **Fecha**: 7 de octubre de 2004
- **Jurisdicción**: Chubut
- **Fuero**: Procesal (Civil, Comercial, Rural y Minería)
- **Fuente**: SAIJ - FA04150360

## Tags para análisis posterior
`materia: daños contractuales` `contingencia: costas e intereses` `hechos clave: demanda parcialmente admitida` `normas: arts. 68, 71 y 279 CPCCCh; art. 622 CC` `doctrina: principio objetivo de la derrota / vencimiento mutuo exige reconvención` `resultado: mixto` `parte favorecida: demandada (en interés) / actora (en costas de 1ra instancia)` `parte perjudicada: demandada (costas mayoritarias)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actor reclamó $17.316 por servicios de transporte incumplidos. Demandada opuso excepción de falta de legitimación pasiva, negó deuda. Juzgado rechazó excepciones y condenó a pagar $10.664 (61% del reclamado) con intereses (tasa activa del Banco del Chubut) y costas íntegras a demandada. Demandada apeló: cuestionó las costas (proporcionalidad) y la tasa de interés.

## Cuestión jurídica
1. ¿Deben distribuirse las costas cuando la demanda solo prospera parcialmente, sin reconvención?  
2. ¿Corresponde fijar la tasa activa del Banco Nación Argentina en lugar de la tasa del Banco local?

## Decisión y resultado
**Apelación parcialmente admitida** (mayoría Melero-Reynoso, disidencia parcial García Blanco).  
- Se revoca la tasa de interés: se aplica **tasa activa para operaciones de descuento del Banco de la Nación Argentina** desde que fue debida hasta el efectivo pago.  
- Se confirma la imposición de **costas de primera instancia a la demandada** (100%).  
- Costas de segunda instancia: **80% a la demandada, 20% al actor**.

## Doctrina / criterio relevante
- **Vencimiento parcial sin reconvención no genera distribución automática de costas**: Las costas se imponen al vencido aunque la pretensión prospere solo en parte, salvo que existan pretensiones recíprocas (reconvención).  
- **Tasa de interés**: El art. 622 CC otorga discrecionalidad judicial; se adopta la tasa activa del BNA como criterio uniforme ante fluctuaciones económicas.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el actor si se defiende la condena en costas íntegras al demandado pese a rechazo parcial de la demanda (si no hubo reconvención). **DESFAVORABLE** para el actor si se busca una tasa de interés más alta (se reemplazó la tasa local por la del BNA). **FAVORABLE** para el demandado en cuanto se redujo la tasa de interés; **DESFAVORABLE** en cuanto se mantuvieron las costas de primera instancia íntegras a su cargo.

## Cita sugerida
**Y. M., J. L. c/ S. W. T. S.A. s/ ORDINARIO**, Cámara de Apelaciones de Comodoro Rivadavia, Sala B, 07/10/2004, Expte. 14.369/04. SAIJ FA04150360.

## Cómo citar

A. P. S. R. L. y Otros c/  s/, SAIJ, 07/10/2004, 4150360.