A. R. B. c/ C. A. G. s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: "A. R. B. c/ C. A. G. s/ Divorcio Vincular Ordinario"
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala Primera (San Juan)
• Magistrados: Ferreira Bustos, Carlos Eduardo (presidente); Riveros, Gilberto Américo (vocal)
• Fecha: 16/12/2009
• Expediente: Nº 20.192 (11.725 2º Familia)
• Jurisdicción: San Juan | Fuero: Constitucional | Ámbito: Local
• Fuente: SAIJ – ID FA09280018 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-810-0829-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

divorcio vincular, injurias graves, adulterio, separación de hecho, culpa concurrente, carga probatoria, apelación, favorable a ambos cónyuges, mixto, cita jurisprudencial

Hechos y conflicto

• La actora (Sra. A. R. B.) demandó divorcio vincular; el demandado (Sr. C. A. G.) reconvino por adulterio.
• Primera instancia rechazó la demanda y decretó divorcio por culpa de la esposa (adulterio – arts. 202 inc. 4° y 214 CC).
• La actora apeló: alegó tergiversación probatoria y falta de prueba del adulterio.
• Ambas partes reconocieron separación de hecho; la actora afirmó cese de cohabitación en octubre de 2002; el demandado negó genéricamente sin aportar prueba.

Cuestión jurídica

Determinar si correspondía decretar el divorcio por culpa exclusiva de la esposa (adulterio) o si la causal no estaba probada y existían injurias recíprocas que justificaran un divorcio por culpa concurrente.

Decisión y resultado

• Resultado: Revocación parcial de la sentencia de primera instancia.
• Decisión: Se declaró el divorcio vincular de ambos cónyuges por la causal de injurias graves en carácter concurrente (art. 202 inc. 4° CC). Costas de ambas instancias por su orden.
• Parte favorecida: Ambos cónyuges (la actora logró evitar la imputación exclusiva de adulterio; el demandado obtuvo el divorcio).

Doctrina / criterio relevante

1. El deber de fidelidad no se mantiene después de la separación de hecho; la relación posterior de la actora no constituye adulterio (doctrina y jurisprudencia mayoritaria).
2. Para acreditar adulterio se exige prueba directa o presunciones graves; la mera invocación o reconocimiento en contexto de separación no es suficiente.
3. Cuando existen injurias recíprocas y no se puede discriminar gravedad, corresponde decretar el divorcio por culpa de ambos esposos (causal del art. 202 inc. 4° CC).
4. El juez tiene el deber de resolver el conflicto según derecho vigente; no puede declararse impotente ante la falta de prueba de causales subjetivas si existe pedido de divorcio.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para un cónyuge que:
  • Busque evitar imputación de adulterio basada en relaciones posteriores a la separación de hecho.
  • Invoque injurias recíprocas sin prueba concluyente de culpa exclusiva.
• DESFAVORABLE para quien intente probar adulterio con pruebas débiles o basadas en hechos posteriores a la separación.
• MIXTO porque ambos cónyuges obtienen el divorcio pero con culpa concurrente, sin beneficios accesorios (indemnización, costas a cargo del otro).

Cita sugerida

"A. R. B. c/ C. A. G. s/ Divorcio Vincular Ordinario", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala Primera, 16/12/2009, ID SAIJ: FA09280018.