---
titulo: "A., V.H. y Otros c/ M.C.S. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 04/03/2003
fuero: Administrativo
numero: 3150015
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0513-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/a-v-h-y-otros-c-m-c-s-s-195a4122-c69a-4e27-a12b-33769e4516fb
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# A., V.H. y Otros c/ M.C.S. s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · CASACION · 04/03/2003

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula / título:** A., V.H. y Otros c/ M.C.S. s/  
- **Tribunal:** SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA  
- **Fecha:** 2003-03-04  
- **Jurisdicción:** Chubut  
- **Fuero:** ADMINISTRATIVO  
- **Ámbito:** LOCAL  
- **Materia:** Demanda Contencioso Administrativa  
- **Sala / instancia:** CASACION / S (no especifica)  
- **Magistrados:** José Luis Pasutti, Fernando Royer, VA  
- **Fuente:** SAIJ, ID: FA03150015  
- **URL:** [enlace](https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0513-0ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
`contencioso administrativo municipal`, `competencia`, `naturaleza jurídica del recurso/acción`, `procedimiento supletorio CPCC`, `Ley N° 3098`, `Chubut`, `2003`, `doctrina de la acción contenciosa`

## Hechos y conflicto
No surgen del texto hechos fácticos concretos del caso. El fallo analiza la naturaleza de los denominados "Recursos Contenciosos Administrativos" previstos en el Capítulo XI (arts. 127 y sgtes.) de la Ley N° 3098 de Corporaciones Municipales de Chubut. Se discute si son verdaderos recursos o acciones, y qué tribunal es competente para su trámite.

## Cuestión jurídica
Determinar si las vías previstas en la Ley N° 3098 son recursos o acciones, y si el procedimiento aplicable es el especial de dicha ley o el supletorio del CPCC, así como la competencia de las Cámaras de Apelaciones o Juzgados de Primera Instancia.

## Decisión y resultado
El Superior Tribunal de Justicia sostiene que:
1. Son verdaderas **acciones** (no recursos), y la competencia corresponde a las Cámaras de Apelaciones, salvo que se opte por la vía ordinaria ante el Juez de Primera Instancia (art. 131 in fine).
2. Se rigen principalmente por la Ley N° 3098, y subsidiariamente por el CPCC (art. 132), pero sólo en lo procesal, sin crear una segunda instancia.

No se explicita una decisión concreta del caso (ej. admisión o rechazo), solo se sienta doctrina interpretativa.

## Doctrina / criterio relevante
- La denominación "recurso" en la ley es impropia; son acciones contenciosas administrativas municipales.
- El procedimiento especial de la Ley N° 3098 es primario; el CPCC aplica solo en lo no regulado y como modalidad procesal (no abre segunda instancia).
- La competencia originaria es de la Cámara de Apelaciones, salvo opción del actor por la vía ordinaria ante Primera Instancia.

## Señales para favorabilidad
- **Mixto / No relacionado**: No hay datos sobre parte ganadora o perdedora concreta. La doctrina es útil para definir competencia y naturaleza del proceso. Si en un caso futuro se discute cuál es el tribunal competente o si cabe apelación, este fallo es favorable a la tesis de que el CPCC no genera segunda instancia. Favorece a quien sostiene la naturaleza de acción (no recurso) y la competencia de Cámaras de Apelaciones.

## Cita sugerida
A., V.H. y Otros c/ M.C.S. s/, SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA (Chubut), 04/03/2003, SAIJ ID FA03150015. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0513-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

A., V.H. y Otros c/ M.C.S. s/, SAIJ, 04/03/2003, 3150015.