---
titulo: "A., Y. M. c/ Fruticultores Reginenses S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 05/02/2007
fuero: Constitucional y laboral
numero: 7053001
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-100-3507-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/a-y-m-c-fruticultores-reginenses-s-a-s-a2ffeaae-cb44-48bb-ba29-10e3f0bf81d4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# A., Y. M. c/ Fruticultores Reginenses S.A. s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · LABORAL · 05/02/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA07053001
- **Carátula:** A., Y. M. c/ FRUTICULTORES REGINENSES S.A. s/ Reclamo s/ Inaplicabilidad de Ley
- **Tribunal:** Superior Tribunal de Justicia de Río Negro, Sala Laboral
- **Fecha:** 05/02/2007
- **Jurisdicción:** Río Negro | **Fuero:** Constitucional-Laboral | **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Balladini, Sodero Nievas, Lutz
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-100-3507-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- *materia:* asignaciones familiares, maternidad, contrato de temporada; *contingencia:* reclamo de asignación por maternidad; *hechos clave:* parto prematuro, licencia prepato no gozada, temporada finalizada; *normas:* CN art. 14 bis, Res. SSS 14/02 arts. 5, 27 y 29; *doctrina:* ITZCOVICH (CSJN), principio de complementariedad, interpretación amplia; *resultado:* parcialmente favorable a trabajadora; *parte favorecida:* actora (asignación concedida); *parte perjudicada:* empleadora y ANSeS (pago confirmado, pero se revocó inconstitucionalidad). *fuente:* SAIJ FA07053001.

## Hechos y conflicto
Trabajadora de temporada inició licencia por maternidad durante el ciclo de trabajo. Parto prematuro impidió goce de licencia prepato. Solicitó asignación por maternidad. La Cámara declaró inconstitucional el art. 5 de Res. 14/02 (que restringía el derecho a temporarias) y condenó al pago. La demandada y la tercera citada (ANSeS) recurrieron por inaplicabilidad de ley.

## Cuestión jurídica
Interpretación de la Res. 14/02 de la SSS. ¿Tiene derecho la trabajadora de temporada al cobro íntegro de la asignación por maternidad cuando el parto prematuro ocurrió durante la temporada, pese a que la licencia formal no se inició por el parto mismo?

## Decisión y resultado
Hacer lugar **parcialmente** al recurso. Confirmar la condena al pago de la asignación por maternidad, pero dejar sin efecto la declaración de inconstitucionalidad del art. 5 de Res. 14/02. La actora obtiene el beneficio por aplicación del art. 29 de la misma resolución (norma específica para temporarias) y del art. 27 (licencia postparto completa por parto prematuro), sin necesidad de invalidar la norma general.

## Doctrina / criterio relevante
- La interpretación literal no debe llevar a denegar derechos de seguridad social. Los jueces deben ponderar la normativa constitucional (art. 14 bis CN) y el precedente ITZCOVICH (principio de complementariedad y no denegación de derechos).
- Para trabajadoras de temporada con parto prematuro, el "hecho generador" de la licencia es el nacimiento mismo (art. 27), y si ocurre durante la temporada, corresponde el cobro íntegro (art. 29), aunque la temporada finalice después.
- La declaración de inconstitucionalidad debe ser la *última ratio* del orden jurídico; si existe una interpretación armónica que evite la invalidación, debe preferirse.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para una trabajadora de temporada en situación análoga (parto prematuro durante el ciclo laboral). **MIXTO** si se cita para sostener la inconstitucionalidad de la Res. 14/02 (el fallo la revoca). **DESFAVORABLE** para la parte empleadora o ANSeS que pretenda negar el beneficio basándose en la literalidad del art. 5 y en la finalización de la temporada.

## Cita sugerida
STJ Río Negro, Sala Laboral, "A., Y. M. c/ FRUTICULTORES REGINENSES S.A. s/ Reclamo s/ Inaplicabilidad de Ley", 05/02/2007, SAIJ FA07053001, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-100-3507-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

A., Y. M. c/ Fruticultores Reginenses S.A. s/, SAIJ, 05/02/2007, 7053001.