---
titulo: "A.Z. Editora S.A. y Julio Pedro Accinelli (T.F. 8095-A) c/ A.N.A.. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 07/05/1998
fuero: Aduanero y procesal
numero: 98100255
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-552-0018-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/a-z-editora-s-a-y-julio-pedro-accinelli-t-f-8095-a-c-a-n-a-s-6e655a09-b293-4366-81a9-204ccfd32f2a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# A.Z. Editora S.A. y Julio Pedro Accinelli (T.F. 8095-A) c/ A.N.A.. s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 04 · 07/05/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** A.Z. Editora S.A. y Julio Pedro Accinelli (T.F. 8095-A) c/ A.N.A.
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala IV
- **Fecha:** 07/05/1998
- **Magistrados:** Jeanneret de Pérez Cortés, Uslenghi
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Aduanero-Procesal | **Ámbito:** Federal
- **ID SAJJ:** FA98100255 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-552-0018-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
materia: adueano-infracciones; contingencia: sanción por declaración inexacta; hechos clave: importación exenta, perjuicio fiscal inexistente; normas: Código Aduanero art. 954 inc. a; doctrina: formalismo extremo, verdad real; resultado: favorable al contribuyente; parte favorecida: A.Z. Editora S.A. y J.P. Accinelli; parte perjudicada: A.N.A. (Aduana); fuente: SAIJ.

## Hechos y conflicto
La actora importó papel como usuaria directa, operación exenta de derechos de importación. La Aduana aplicó una sanción por declaración inexacta (art. 954 inc. a CA) argumentando perjuicio fiscal. El Tribunal Fiscal confirmó la condena. La actora cuestionó la sanción alegando que no existió perjuicio ni deuda tributaria.

## Cuestión jurídica
¿Procede aplicar la sanción del art. 954 inc. a del Código Aduanero cuando la importación está exenta de tributos y no se generó perjuicio fiscal?

## Decisión y resultado
La Cámara revocó la condena administrativa y la sentencia del Tribunal Fiscal. Resultado: favorable a la actora (se exime de la sanción y del cobro de tributos).

## Doctrina / criterio relevante
- El perjuicio fiscal es requisito indispensable para aplicar el art. 954 inc. a CA. Si la mercadería está exenta y no se debe tributo, no hay base para la sanción.
- El formalismo extremo que ignora la realidad fáctica (usuaria directa, exención) vulnera el servicio de justicia.
- Los jueces tienen facultades instructorias para esclarecer la verdad real (Fallos 238:550), y no pueden renunciarlas en casos donde su eficacia es indudable.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para:** contribuyentes/importadores que, pese a un error formal en la declaración, no causaron perjuicio fiscal real y gozaban de exenciones.
- **Desfavorable para:** la Administración Aduanera que pretende sancionar sobre la base de un formalismo sin daño fiscal.
- **Clave:** la existencia de exención y la ausencia de perjuicio fiscal son determinantes; el fallo privilegia la sustancia sobre la forma.

## Cita sugerida
A.Z. Editora S.A. y Julio Pedro Accinelli (T.F. 8095-A) c/ A.N.A., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala IV, 07/05/1998, SAIJ FA98100255, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-552-0018-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

A.Z. Editora S.A. y Julio Pedro Accinelli (T.F. 8095-A) c/ A.N.A.. s/, SAIJ, 07/05/1998, 98100255.