Abasto Fermin en J: Alguacil Hermanos c/ s/ (SAIJ, 12/08/1994)

Datos de identificación y cita

Número / ID SAIJ: FA94194648
Carátula: ABASTO FERMIN EN J: ALGUACIL HERMANOS c/ s/
Tribunal: Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Minas Paz y Tributario de Mendoza
Sala / Instancia: C
Fecha: 12 de agosto de 1994
Jurisdicción: Mendoza
Fuero: Civil – Comercial
Ámbito: Local
Magistrados: BERNAL – GONZÁLEZ – SARMIENTO
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-846-4914-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: quiebra contingencia: rechazo de deflación hechos clave: muerte del hijo, crédito indemnizatorio, sentencia firme, igualdad entre acreedores normas: cosa juzgada, par conditio creditorum doctrina: inflación posterior a sentencia no afecta monto resultado: desfavorable para solicitante parte favorecida: masa de acreedores / concursada parte perjudicada: Abasto Fermin fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

En incidente de verificación de crédito en la quiebra de Alguacil Hermanos, el acreedor Abasto Fermin solicitó la deflación de su crédito indemnizatorio (por muerte de un hijo) argumentando actualización y necesidad de igualdad entre acreedores. La solicitud se basó en que el monto del crédito fue fijado por sentencia firme anterior. El tribunal rechazó el pedido.

Cuestión jurídica

Si procede la deflación de un crédito verificado cuando su valor fue determinado por sentencia firme, invocando inflación anterior a ella y el principio de igualdad de acreedores.

Decisión y resultado

Se rechaza la deflación solicitada. El crédito se mantiene sin modificación.

Doctrina / criterio relevante

El daño se valora al momento del hecho generador (muerte del hijo); su contenido e importe no varían durante el proceso.
La inflación posterior a la sentencia firme no afecta el monto fijado; la inflación anterior debió ser impugnada en su momento.
La cosa juzgada impide modificar el crédito por circunstancias previas al fallo.
La igualdad entre acreedores (par conditio creditorum) no justifica la deflación si no se demostró que el crédito fue efectivamente actualizado.

Señales para favorabilidad

Desfavorable para el acreedor que busca reducir su crédito (Abasto Fermin).
Favorable para la masa de acreedores y la concursada (al mantener la intangibilidad del pasivo fijado).
Útil para oponerse a solicitudes de deflación basadas en inflación anterior a una sentencia firme o en la igualdad de trato sin acreditar actualización efectiva.

Cita sugerida

«Abasto Fermin en J: Alguacil Hermanos c/ s/», Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Minas Paz y Tributario de Mendoza, Sala C, 12/08/1994, SAIJ FA94194648, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-846-4914-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.