---
titulo: "Acción Medica Urbana Y Rural Sa c/ Medicus Sa De Asistencia Médica Y Científica s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 04/06/2014
fuero: Constitucional
numero: 14030133
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-331-0304-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/accion-medica-urbana-y-rural-sa-c-medicus-sa-de-asistencia-medica-y-cientifica-s-2d9eeed1-c578-461e-9384-d609aca898d1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Acción Medica Urbana Y Rural Sa c/ Medicus Sa De Asistencia Médica Y Científica s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 04/06/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Acción Médica Urbana y Rural S.A. c/ Medicus S.A. de Asistencia Médica y Científica s/ Cese de Oposición al Registro de Marca
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II
- **Fecha:** 4 de junio de 2014
- **Magistrados:** Medina - Guarinoni
- **Expediente:** 975/2007
- **Fuente:** SAIJ FA14030133
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-331-0304-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: derecho marcario` `contingencia: oposición a registro de marca` `hechos clave: cese de oposición, marca con prefijo MEDI, servicios de salud` `normas: Ley 22.362 arts. 2, 3, 4` `doctrina: elementos de uso común no son monopolizables, cotejo global de marcas, interés legítimo amplio` `resultado: favorable a la actora` `parte favorecida: Acción Médica Urbana y Rural S.A.` `parte perjudicada: Medicus S.A. de Asistencia Médica y Científica` `fuente: SAIJ FA14030133`

## Hechos y conflicto
Acción Médica Urbana y Rural S.A. solicitó registrar la marca mixta "MediAr" (clase 44) para identificar tarjetas de servicios de salud intermediados. Medicus S.A. se opuso alegando confusión con sus marcas "MEDICARD" y "MEDICUS MEDICARD" (clase 44), destinadas a tarjetas de afiliados a medicina prepaga. La actora promovió demanda de cese de oposición. Primera instancia hizo lugar, y Medicus apeló.

## Cuestión jurídica
Determinar si la marca solicitada "MediAr" es confundible con las marcas oponentes "MEDICARD" y "MEDICUS MEDICARD", considerando que el prefijo "MEDI" es de uso común en la clase 44.

## Decisión y resultado
**Se confirma la sentencia de primera instancia**, declarando infundada la oposición y ordenando el registro de "MediAr". Costas a la oponente vencida en ambas instancias.

## Doctrina / criterio relevante
- La partícula "MEDI" es de uso común en clase 44 (acreditado por informes del INPI), por lo tanto **inmonopolizable** y de libre empleo. La confundibilidad no puede fundarse exclusivamente en un elemento coparticipado de uso común.
- El análisis de confundibilidad debe ser **global y concreto**, valorando las circunstancias reales del mercado (art. 2° Ley 22.362). Aquí, los servicios son de naturaleza distinta: intermediación (actora) vs. medicina prepaga directa (demandada), y los públicos no son masivos ni indiscriminados.
- Los elementos distintivos "Ar" y "CARD" son suficientemente diferentes en los planos gráfico, fonético e ideológico, permitiendo la coexistencia pacífica.
- El **interés legítimo** del solicitante se acredita con el ejercicio comercial efectivo, sin exigir formalismos excesivos.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien solicita el registro de una marca que contiene un elemento de uso común, siempre que el conjunto tenga capacidad distintiva suficiente.
- **DESFAVORABLE** para el oponente que basa su oposición exclusivamente en la semejanza derivada de un elemento de uso común, sin demostrar que el conjunto marcario genere confusión.
- **MIXTO** si el caso involucra servicios idénticos o públicos masivos indiscriminados, pues aquí la distinción fáctica entre los servicios fue determinante.

## Cita sugerida
*Acción Médica Urbana y Rural S.A. c/ Medicus S.A. de Asistencia Médica y Científica s/ Cese de Oposición al Registro de Marca*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II, 04/06/2014, SAIJ FA14030133.

## Cómo citar

Acción Medica Urbana Y Rural Sa c/ Medicus Sa De Asistencia Médica Y Científica s/, SAIJ, 04/06/2014, 14030133.