---
titulo: "Achilli Diego Roberto y otro c/ Edenor S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 21/09/2015
fuero: Comercial
numero: 15030017
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-710-0305-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/achilli-diego-roberto-y-otro-c-edenor-s-a-s-c45723fd-5d98-4e97-b90d-91b8483edd3e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Achilli Diego Roberto y otro c/ Edenor S.A. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 21/09/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Achilli Diego Roberto y otro c/ Edenor S.A. s/ daños y perjuicios
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala III
- **Fecha**: 21/09/2015
- **Magistrados**: Antelo - Medina
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | **Fuero**: Comercial | **Ámbito**: Federal
- **ID SAIJ**: FA15030017 | **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-710-0305-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: corte de suministro eléctrico` `hechos clave: relación de consumo, servicio público, fabricación de helados, temporada estival` `normas: arts. 42 CN, 1094 y 1723 CCCN, 8 bis y 52 bis LDC` `doctrina: obligación de resultado, responsabilidad objetiva, daño punitivo excepcional, mora automática` `resultado: favorable parcial` `parte favorecida: actores (consumidores)` `parte perjudicada: Edenor S.A.` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Los actores, fabricantes y distribuidores de helados, sufrieron un corte de suministro eléctrico durante el verano (época de alta productividad). Demandaron a Edenor S.A. por daños y perjuicios. La empresa se defendió probando su falta de culpa.

## Cuestión jurídica
1. Naturaleza de la obligación del prestador del servicio público (¿de medios o de resultado?) y factor de atribución de responsabilidad.
2. Procedencia y cuantificación del daño moral.
3. Requisitos para la procedencia del daño punitivo.
4. Momento a partir del cual corren los intereses.

## Decisión y resultado
**Resultado**: Mixto pero mayoritariamente favorable a los actores.
- Se calificó la obligación como **de resultado**, con **responsabilidad objetiva** (art. 1723 CCCN). Edenor no se eximió por no probar caso fortuito, hecho de tercero o culpa de la víctima.
- Se **elevó** el monto del daño moral, porque el corte afectó la época más productiva del negocio.
- Se **rechazó** el daño punitivo, por no acreditarse un grave reproche en la conducta de Edenor (el instituto es excepcional).
- Los **intereses** corren desde el corte del servicio (mora automática en obligaciones continuas), no desde la notificación de la demanda.

## Doctrina / criterio relevante
- En relaciones de consumo con servicios públicos, la obligación es **de resultado** y el factor de atribución es **objetivo** (arts. 42 CN, 1094 y 1723 CCCN). La empresa solo se exime probando caso fortuito, hecho de tercero o culpa de la víctima.
- El daño punitivo (art. 52 bis LDC) es **excepcional** y requiere una conducta gravemente reprochable, no cualquier incumplimiento.
- En obligaciones de tracto sucesivo (ej. suministro eléctrico), la mora se produce desde la interrupción del servicio.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** al consumidor en cuanto a: responsabilidad objetiva de la empresa, criterio amplio de daño moral (considera la actividad comercial afectada e impacto estacional), e intereses desde el hecho dañoso.
- **DESFAVORABLE** al consumidor en cuanto a: rechazo del daño punitivo por no acreditarse gravedad excepcional.
- **Útil** para casos de cortes de servicios públicos que afecten actividades comerciales, especialmente con estacionalidad o productividad intensiva.

## Cita sugerida
"Achilli Diego Roberto y otro c/ Edenor S.A. s/ daños y perjuicios", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala III, 21/09/2015, ID SAIJ FA15030017, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-710-0305-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Achilli Diego Roberto y otro c/ Edenor S.A. s/, SAIJ, 21/09/2015, 15030017.