---
titulo: "Acuña Aguirre, Delia c/ Germen, Alberto Oscar s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 14/02/2012
fuero: Laboral
numero: 12040051
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-150-0402-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/acuna-aguirre-delia-c-germen-alberto-oscar-s-53bc5de9-c110-498a-82cc-107a3d43dce3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Acuña Aguirre, Delia c/ Germen, Alberto Oscar s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 07 · 14/02/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** ACUÑA AGUIRRE, DELIA c/ GERMEN, ALBERTO OSCAR s/ DESPIDO
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA VII
- **Fecha:** 14/02/2012
- **Expediente:** Nº 33.871/10
- **Sentencia:** Definitiva Nº 44084
- **Jueces:** NÉSTOR MIGUEL RODRÍGUEZ BRUNENGO, BEATRIZ INÉS FONTANA (disidente), ESTELA MILAGROS FERREIRÓS
- **Fuente:** SAIJ - ID: FA12040051
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-150-0402-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** DESPIDO
- **Contingencia:** Relación laboral / cuidado de enfermos en hogar familiar
- **Hechos clave:** Cuidado de persona enferma; rebeldía del demandado; principio de primacía de la realidad; subordinación
- **Normas:** arts. 21, 22, 23, 25, 26 LCT; arts. 71 L.O.; art. 13 LCT; arts. 8 y 15 ley 24.013; art. 80 LCT; art. 2 ley 25.323; art. 1623 CC
- **Doctrina:** El vínculo de cuidado de enfermos puede ser laboral si hay subordinación y asimetría; primacía de la realidad sobre lo pactado; inconstitucionalidad del Decreto 146/01
- **Resultado:** REVOCACIÓN - Condena al demandado
- **Parte favorecida:** ACTORA (Delia Acuña Aguirre)
- **Parte perjudicada:** DEMANDADO (Alberto Oscar Germen)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
La actora demandó por despido reclamando indemnizaciones laborales, sosteniendo que trabajó como cuidadora de un enfermo en el domicilio del demandado. El demandado quedó rebelde. El juez de primera instancia rechazó la demanda por considerar que no existió vínculo laboral, porque el empleador no era empresario. La actora apeló.

## Cuestión jurídica
¿Las tareas de cuidado de un enfermo en el hogar familiar, realizadas bajo dependencia, configuran una relación laboral amparada por la LCT o deben regirse por el derecho civil?

## Decisión y resultado
**POR MAYORÍA (Rodríguez Brunengo y Ferreirós, con disidencia de Fontana):** SE REVOCA la sentencia de primera instancia y SE CONDENA al demandado a pagar $34.756 (salarios adeudados, indemnización por antigüedad, preaviso, SAC, vacaciones, multas arts. 2 ley 25.323, 80 LCT, 8 y 15 ley 24.013) más intereses. Costas al demandado vencido.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Principio de primacía de la realidad** (arts. 7, 13, 14 LCT): prevalece la realidad sobre lo pactado, aunque se haya celebrado un contrato civil.
2. **Empleador no necesita ser empresario** (arts. 21, 22, 25, 26 LCT): puede ser cualquier persona física que recibe trabajo ajeno retribuido bajo dependencia.
3. **Cuidado de enfermos en el hogar:** Configura relación laboral si hay subordinación y asimetría entre las partes (voto Ferrerirós).
4. **Rebeldía** (art. 71 LO): genera presunción del art. 23 LCT a favor del trabajador.
5. **Decreto 146/01:** Declarado inconstitucional por exceso reglamentario (Rodríguez Brunengo).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para trabajadores en relación de dependencia no empresarial.
- **FAVORABLE** para quienes prestan servicios personales en domicilios (cuidados, limpieza, etc.).
- **DESFAVORABLE** para empleadores particulares no empresarios.
- **MIXTO** en cuanto al debate doctrinal: hay disidencia que niega laboralidad en estos casos.

## Cita sugerida
ACUÑA AGUIRRE, Delia c/ GERMEN, Alberto Oscar s/ Despido, CNAT Sala VII, 14/02/2012, Sent. Nº 44084, Expte. Nº 33.871/10, SAIJ FA12040051. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-150-0402-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Acuña Aguirre, Delia c/ Germen, Alberto Oscar s/, SAIJ, 14/02/2012, 12040051.