---
titulo: "Acuña Dalvit, Patricia Renée c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE CASACION EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 02/03/2022
fuero: Penal
numero: 22810010
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-010-0182-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/acuna-dalvit-patricia-renee-c-s-9ee70336-5c55-46f9-99ce-26eed0edc4a8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Acuña Dalvit, Patricia Renée c/  s/

CAMARA NACIONAL DE CASACION EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 02 · 02/03/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA22810010 (SAIJ)
- **Carátula:** Acuña Dalvit, Patricia Renée c/ s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, Sala 2
- **Fecha:** 02/03/2022
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Penal (Nacional)
- **Magistrados:** Daniel Morin (voto), Eugenio C. Sarrabayrouse, Horacio L. Días (adhiere a Morin)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-010-0182-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: penal procesal`, `contingencia: desestimación denuncia`, `hechos clave: querellante autónomo`, `normas: art. 180 CPPN, art. 120 CN, arts. 19,21,22,31,34,54,80,81,210,221,222 CPPF`, `doctrina: CSJN "Quiroga" y "Sayes"`, `resultado: anulación`, `parte favorecida: querellante`, `parte perjudicada: fiscalía / imputados`, `fuente: SAIJ`.

## Hechos y conflicto
Tras la desestimación de una denuncia por el MPF, el querellante apeló. La Cámara de Apelaciones confirmó la desestimación y dispuso el sobreseimiento de los imputados, basándose exclusivamente en el dictamen fiscal y sin examinar el fondo del asunto. El querellante recurrió en casación.

## Cuestión jurídica
¿Puede el tribunal confirmar la desestimación y sobreseer sin analizar el fondo, a pesar de la oposición del querellante, invocando el dictamen fiscal? ¿Tiene el querellante autonomía para impulsar la acción penal por sí solo?

## Decisión y resultado
**Anula** la decisión confirmatoria de desestimación y sobreseimiento. Ordena nuevo pronunciamiento que considere la autonomía del querellante para impulsar la acción penal, sin necesidad de adhesión al MPF. Voto del juez Morin (adhirió Días).

## Doctrina / criterio relevante
- El querellante no es “adhesivo” al MPF; el art. 180 CPPN le permite apelar la desestimación.
- Tras “Quiroga” (CSJN), el juez no puede imponer curso al MPF, pero la causa puede proseguir con impulso exclusivo del querellante (criterio “Sayes”).
- La autonomía del querellante satisface la exigencia de acusación para el juicio previo y debido proceso (art. 120 CN y CPPF).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** al querellante: reivindica su rol autónomo, anula sobreseimiento y obliga a examinar el fondo.
- **DESFAVORABLE** a la fiscalía (se descarta su dictamen como obstáculo) y a los imputados (se reabre la causa).
- **MIXTO/NO RELACIONADO** si el caso futuro involucra al MPF o imputados, según analogía fáctica.

## Cita sugerida
Acuña Dalvit, Patricia Renée c/ s/, Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, Sala 2, 02/03/2022, ID SAIJ FA22810010, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-010-0182-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Acuña Dalvit, Patricia Renée c/  s/, SAIJ, 02/03/2022, 22810010.