---
titulo: "Acyma Asociación Civil c/ Elementa SRL s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 21/04/2021
fuero: Procesal
numero: 21130369
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-963-0311-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/acyma-asociacion-civil-c-elementa-srl-s-ce6ebe04-02fa-4ecc-82ec-7584e8188140
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Acyma Asociación Civil c/ Elementa SRL s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · E · 21/04/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Acyma Asociación Civil c/ Elementa SRL s/  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E  
- **Fecha:** 21-04-2021  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Nacional  
- **Fuero:** Procesal  
- **Magistrados:** Bargalló, Sala, Monclá  
- **ID SAIJ:** FA21130369  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-963-0311-2ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`sumarisimo`, `prueba pericial`, `copia documental`, `intimación`, `ley 25326`, `excepción datos personales`, `preparación pericia`, `rechazo apelación`, `favorable para demandante`, `perito contable e informático`, `facultades perito`

## Hechos y conflicto
En un juicio sumarísimo, la actora solicitó que se intime a la demandada a poner a disposición de los peritos contable e informático las copias y extracciones necesarias para la pericia. La demandada se opuso alegando posible violación a la ley 25.326 de protección de datos personales. El juez de primera instancia intimó a la demandada, quien apeló.

## Cuestión jurídica
¿Debe la demandada entregar copias de su documentación e información informática a los peritos designados, pese a la protección de datos personales?

## Decisión y resultado
La Sala confirmó la resolución que intimó a la demandada a entregar las copias requeridas. **Resultado desfavorable para la demandada** (apelante) y **favorable para la actora**.

## Doctrina / criterio relevante
- El perito tiene facultad de solicitar a las partes toda información necesaria para el dictamen; si es renuente, el juez puede intimar bajo apercibimiento (cita Tomasi Susana N.).
- La pericia es compleja; la entrega de copias permite que los peritos adquieran información relevante y la actora fiscalice.
- Aunque la ley 25.326 protege datos personales, el art. 5 inc. b) exceptúa cuando los datos son necesarios para el cumplimiento de obligaciones judiciales.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien solicita la producción de prueba pericial compleja (generalmente actor).
- **Desfavorable** para quien se opone a entregar documentación por invocación genérica de protección de datos.
- **Útil** para casos donde se discute el alcance de la obligación de colaborar con peritos y el límite de la ley 25.326.

## Cita sugerida
Acyma Asociación Civil c/ Elementa SRL s/ | Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E | 21-04-2021 | FA21130369 | Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-963-0311-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Acyma Asociación Civil c/ Elementa SRL s/, SAIJ, 21/04/2021, 21130369.