Aerolineas Argentinas S.A c/ Gas del Estado s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA97030983 (SAIJ)
• Carátula: AEROLINEAS ARGENTINAS S.A c/ GAS DEL ESTADO s/ cobro de pesos
• Tribunal: CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL
• Sala: II / C
• Fecha: 1997-11-11
• Jurisdicción: C.A.B.A. – Federal – Fuero Civil/Comercial
• Magistrados: Vocos Conesa, Mariani de Vidal
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-389-0307-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

• materia: Cobro de pesos – intereses moratorios
• contingencia: Aceptación sin reserva del capital – extinción de accesorios
• hechos clave: Recepción de pagos sin reserva; notas de débito posteriores; pericia contable
• normas: CC 624, CCom 207 y 218 inc. 5
• doctrina: Plenario "Industria Textil Argentina c/ Ezra Sabbar e Hijos"; precedente propio (causa 4110/92)
• resultado: Desfavorable para actora (Aerolíneas Argentinas) – favorable para demandada (Gas del Estado)
• parte favorecida: Gas del Estado
• parte perjudicada: Aerolíneas Argentinas S.A.
• fuente: SAIJ FA97030983

Hechos y conflicto

Aerolíneas Argentinas demandó a Gas del Estado por el pago de notas de débito que representaban intereses moratorios sobre facturas de servicios aéreos ya pagadas. De la pericia contable surgió que la actora percibió el pago del capital de todas las facturas (salvo una) sin formular reserva expresa de intereses. Gas del Estado se defendió alegando extinción de los accesorios.

Cuestión jurídica

¿La aceptación del pago del capital de una deuda sin reserva extingue el derecho a cobrar intereses moratorios, con base en el art. 624 del Código Civil?

Decisión y resultado

La sala rechazó la demanda sosteniendo que los intereses quedaron extinguidos de pleno derecho. Las notas de débito emitidas con posterioridad al pago del capital no suplen la falta de reserva al momento del cobro, y carecen de eficacia para reavivar la obligación accesoria.

Doctrina / criterio relevante

• El art. 624 CC (extinción de intereses por falta de reserva al recibir el capital) es principio general aplicable al derecho comercial (art. 207 CCom), aeronáutico, de la navegación y contrataciones administrativas, salvo disposición expresa en contrario.
• La onerosidad de los actos comerciales (art. 218 inc. 5 CCom) no basta para mantener los accesorios; se requiere declaración expresa de voluntad de reservarlos.

Señales para favorabilidad

• Favorable para el deudor que haya pagado capital sin que el acreedor haya reservado intereses; aplica a cualquier ámbito donde no haya norma expresa en contrario.
• Desfavorable para el acreedor que omitió reservar intereses al recibir el pago del capital, incluso si emitió posteriormente documentos de cobro por esos intereses.
• Mixto: si hubiera reserva expresa o norma que exceptúe la regla, el resultado sería distinto.

Cita sugerida

AEROLINEAS ARGENTINAS S.A c/ GAS DEL ESTADO s/ cobro de pesos – CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala II – 11/11/1997 – FA97030983 (SAIJ).