---
titulo: "Aerolineas  Argentinas  SA c/ Trade  Baires International SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 17/04/2007
fuero: Procesal y civil y comercial y comercial
numero: 7030034
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-430-0307-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/aerolineas-argentinas-sa-c-trade-baires-international-sa-s-452ee59a-16ec-4bc9-a27d-5c54fff3e61d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aerolineas  Argentinas  SA c/ Trade  Baires International SA s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 17/04/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** AEROLINEAS ARGENTINAS SA c/ TRADE BAIRES INTERNATIONAL SA s/ EJECUTIVO
- **Tribunal:** CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala I
- **Magistrados:** Dr. Martín Diego Farrell - Dr. Francisco de las Carreras
- **Fecha:** 17/04/2007
- **Jurisdicción:** CABA - Fuero: PROCESAL-CIVIL-COMERCIAL (Federal)
- **Expediente/ID:** FA07030034 (SAIJ)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-430-0307-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`juicio ejecutivo` `título ejecutivo` `guía aérea` `transporte aéreo` `inhabilidad de título` `excepción` `causa de la obligación` `Convención de Varsovia` `Código Aeronáutico` `resultado favorable al ejecutante` `Aerolíneas Argentinas`

## Hechos y conflicto
Aerolíneas Argentinas demandó ejecutivamente a Trade Baires International SA por el cobro de fletes adeudados. La ejecutada opuso excepción de inhabilidad de título, cuestionando la idoneidad de la guía aérea como título ejecutivo.

## Cuestión jurídica
Determinar si la guía aérea (carta de porte) constituye título ejecutivo hábil, y si la excepción de inhabilidad puede fundarse en la discusión de la causa de la obligación.

## Decisión y resultado
**Resultado: DESFAVORABLE para el ejecutado (Trade Baires).** La Cámara confirmó la sentencia que rechazó la excepción de inhabilidad de título y mandó llevar adelante la ejecución, con costas al ejecutado. **Parte favorecida:** Aerolíneas Argentinas S.A. (ejecutante).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Inhabilidad de título** en juicio ejecutivo: procede solo contra defectos formales extrínsecos (idoneidad jurídica, legitimación), no para discutir la causa de la obligación, so pena de desnaturalizar el proceso ejecutivo (cita: Palacio).
2. **Excepción**: la regla de limitación cognoscitiva cede si la deuda es manifiestamente inexistente según constancias de la causa, pero ese no es el caso.
3. **Guía aérea**: es título ejecutivo hábil si cumple requisitos extrínsecos: monto líquido de flete, pago en destino (collect), identificación de partes. Integrable con otros documentos para completar la relación jurídica (art. 5 y 11 Convención de Varsovia; arts. 119 y 123 Cód. Aeronáutico).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien busque ejecutar un crédito de transporte aéreo mediante guía aérea que cumpla requisitos formales.
- **Desfavorable** para quien intente oponer inhabilidad de título basada en la causa de la obligación en juicio ejecutivo.
- **Mixto** si en otro caso la deuda es manifiestamente inexistente (excepción a la regla).

## Cita sugerida
**Aerolíneas Argentinas SA c/ Trade Baires International SA s/ Ejecutivo**, CNACivComFed, Sala I, 17/04/2007, ID SAIJ FA07030034, disponible en [enlace].

## Cómo citar

Aerolineas  Argentinas  SA c/ Trade  Baires International SA s/, SAIJ, 17/04/2007, 7030034.