---
titulo: "Aga Argentina SA c/ Instituto de Servicios Soc. Para el Pers. Ferroviario s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 16/02/1995
fuero: Administrativo y administrativo y civil
numero: 95030874
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-478-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/aga-argentina-sa-c-instituto-de-servicios-soc-para-el-pers-ferroviario-s-8507b942-99a2-4130-8965-e24d1535246a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aga Argentina SA c/ Instituto de Servicios Soc. Para el Pers. Ferroviario s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 16/02/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA95030874 (SAIJ)
- **Carátula**: AGA ARGENTINA SA c/ INSTITUTO DE SERVICIOS SOC. PARA EL PERS. FERROVIARIO s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala I
- **Fecha**: 16/02/1995
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero**: Administrativo – Administrativo – Civil
- **Magistrados**: Farrell (Sala I; no se especifica si unipersonal o colegiado; surge "Farrell" como juez)
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-478-0305-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: deudas por suministros` `contingencia: consolidación de deuda pública` `hechos clave: suministro verbal no instrumentado, facturas no objetadas, obras sociales sector público` `normas: ley 23.982 (consolidación), ley 24.070 (obras sociales), ley 24.156 (sector público), art. 1198 CC` `doctrina: autonomía jurídica de cada factura en contratos continuados, prueba de intereses según facturas` `resultado: mixto` `parte favorecida: demandada en consolidación; actora en interés sobre facturas con cláusula punitoria` `parte perjudicada: actora en exclusión de ley 24.070; demandada en intereses de primeras facturas` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
AGA Argentina SA proveyó suministros al Instituto de Servicios Sociales para el Personal Ferroviario. No existió un contrato único instrumentado; las entregas se documentaron mediante facturas emitidas por la actora que la demandada no objetó. Las primeras 29 facturas incluían cláusula de interés punitorio; las 51 restantes omitían toda referencia a intereses. La deuda no fue pagada y la actora demandó su cobro. La demandada invocó la consolidación de deudas bajo la ley 23.982 y sostuvo que la ley 24.070 (obras sociales) desplazaba ese régimen.

## Cuestión jurídica
1. ¿La deuda de una obra social del sector público (personal ferroviario) cae bajo la consolidación de la ley 23.982 o bajo la ley 24.070?
2. ¿Qué régimen de intereses rige cuando las facturas contienen tratamientos dispares?

## Decisión y resultado
El tribunal **revocó** la sentencia de primera instancia en cuanto aplicaba la ley 24.070, y declaró que la deuda se rige por la ley 23.982 (consolidación). En cuanto a los intereses, determinó que cada factura es autónoma: las 29 primeras devengan el interés punitorio pactado; las 51 restantes (sin cláusula) no generan intereses punitorios, debiendo estarse a los intereses moratorios legales. Resultado: **mixto** – la demandada obtiene la consolidación (favorecedor para el deudor público), la actora obtiene intereses punitorios sobre las facturas que los contenían.

## Doctrina / criterio relevante
- Una obra social del personal de ferrocarriles, por pertenecer al sector público (ley 24.156, art. 8 inc. b), cae bajo la ley 23.982 de consolidación de deudas. La ley 24.070 no es aplicable al sector público.
- En contratos de suministro continuado sin instrumento único, cada factura puede tener autonomía jurídica (Messineo; art. 1198 CC). Para imponer una cláusula de intereses a la totalidad de la relación, la parte actora debe probar que las primeras facturas reflejan un acuerdo general, no una omisión involuntaria de las restantes.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a deudor público**: si se sostiene que una deuda de un ente público no centralizado (obra social) está sujeta a consolidación bajo ley 23.982 y excluida de la ley 24.070.
- **Desfavorable a acreedor que busca intereses punitorios generalizados**: no puede presumirse que el silencio en facturas posteriores sea involuntario; corresponde probar la extensión de la cláusula a toda la relación.
- **Favorable a acreedor sobre facturas con cláusula expresa**: el tribunal respeta lo pactado en cada factura no objetada.

## Cita sugerida
AGA Argentina SA c/ Instituto de Servicios Sociales para el Personal Ferroviario s/ Cumplimiento de Contrato, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala I, 16/02/1995, SAIJ FA95030874, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-478-0305-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Aga Argentina SA c/ Instituto de Servicios Soc. Para el Pers. Ferroviario s/, SAIJ, 16/02/1995, 95030874.