---
titulo: "\"Agencia Marítima Rio Parana S.A. (TF 14.358-A) c/ D.G.A\". s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 27/03/2006
fuero: Aduanero
numero: 6100035
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-530-0016-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/agencia-maritima-rio-parana-s-a-tf-14-358-a-c-d-g-a-s-41eec802-9620-48f6-8454-247a31fa8f6f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "Agencia Marítima Rio Parana S.A. (TF 14.358-A) c/ D.G.A". s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 03 · 27/03/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: "Agencia Marítima Rio Parana S.A. (TF 14.358-A) c/ D.G.A."
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala III
- **Fecha**: 27/03/2006
- **Jurisdicción**: CABA, Federal
- **Fuero**: Aduanero
- **Magistrados**: Argento, Grecco
- **ID SAIJ**: FA06100035
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-530-0016-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: aduanero` `contingencia: infracción aduanera` `hechos clave: declaración inexacta` `normas: CA art. 959 inc c, art. 142 ap. 2; Resolución ANA 2914/94 art. 11; Ley 10.094 art. 193` `doctrina: interpretación estricta de exenciones` `resultado: desfavorable al actor` `parte favorecida: DGA` `parte perjudicada: agente marítimo` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Agente marítimo impugna resolución de la DGA que le aplicó multa por declaración inexacta de mercaderías a granel (diferencia de peso) y reclamó el tributo omitido (art. 142 ap. 2 CA). La actora pretendió aplicar la tolerancia del 11.1 de la Resolución 2914/94 (ANA) –que fija un margen de error para el sistema de medición por calado (*draft survey*)– al pesaje por balanza, para eximirse de sanción y pago.

## Cuestión jurídica
Si el agente marítimo puede invocar la tolerancia prevista para el sistema *draft survey* cuando el peso se determinó mediante balanza, y si esa tolerancia exime del pago del tributo omitido.

## Decisión y resultado
**Desfavorable para el actor**. La Cámara rechazó la pretensión: confirmó la multa (art. 959 inc. c CA) y el ajuste tributario. Las tolerancias de la Resolución 2914/94 son exclusivas para el sistema de calado; no se extienden al pesaje por balanza, que tiene regulación propia (Ley 19.511). Las exenciones deben interpretarse estrictamente.

## Doctrina / criterio relevante
- La exención de sanción (art. 959 inc. c CA) no exime del pago del tributo (art. 142 ap. 2 CA).  
- Las tolerancias técnicas en medición de cargas deben limitarse al sistema para el cual fueron establecidas.  
- Las normas exentivas se interpretan restrictivamente (Fallos: 277:373, 306:1202).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para el agente marítimo/transportador que intente eximirse de sanción o tributo invocando tolerancias de sistemas de medición no utilizados.  
- **Favorable** para la DGA en litigios donde se exija el pago de tributos omitidos pese a diferencias de peso dentro de márgenes de tolerancia de otros sistemas.  
- No aplica a casos de tolerancia expresa para el sistema de pesaje empleado.

## Cita sugerida
*Agencia Marítima Rio Parana S.A. (TF 14.358-A) c/ D.G.A.*, C.N.A.C.A.F., Sala III, 27/03/2006, SAIJ FA06100035, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-530-0016-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

"Agencia Marítima Rio Parana S.A. (TF 14.358-A) c/ D.G.A". s/, SAIJ, 27/03/2006, 6100035.