Agnone, Luis c/ Agnone de Rinaudo, Stella s/

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: no surge del texto (ID SAIJ: FA89011277)
• Carátula: Agnone, Luis c/ Agnone de Rinaudo, Stella s/ Escrituración
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III
• Jueces: Pereyra Muñoz – Pera Ocampo
• Fecha: 14/11/1989
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fuero: Civil y Comercial (Local)
• Fuente: SAIJ, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-772-1109-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: escrituración contingencia: asentimiento conyugal hechos clave: boleto de compraventa sin asentimiento del cónyuge; negativa de autenticidad de firma normas: arts. 1031, 1187, 1277 CC doctrina: asentimiento tácito del cónyuge; carga probatoria de autenticidad del instrumento privado resultado: condena a escriturar, con reserva del art. 1277 CC para ejecución parte favorecida: actor (Agnone, Luis) parte perjudicada: demandada (Agnone de Rinaudo, Stella) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El actor demanda escrituración de un inmueble con base en un boleto de compraventa firmado por la demandada. La demandada niega la autenticidad de la firma y sostiene que el boleto fue suscripto sin el asentimiento de su cónyuge. Conflicto: validez del boleto y posibilidad de exigir escrituración cuando falta el asentimiento del otro cónyuge.

Cuestión jurídica

Si el cónyuge que firmó un boleto de compraventa sin el asentimiento del otro puede ser demandado por escrituración, y cómo se distribuye la carga probatoria respecto de la autenticidad del instrumento privado negado.

Decisión y resultado

El tribunal admite la demanda de escrituración contra el cónyuge firmante. Condena a escriturar, con la salvedad de que la cuestión del asentimiento del art. 1277 CC se difiere al momento de la ejecución de sentencia. En cuanto a la prueba: quien niega la autenticidad de un instrumento privado no debe probar nada; el actor debe acreditar la autenticidad de la firma.

Doctrina / criterio relevante

1. El cónyuge que firmó el boleto sin asentimiento puede ser demandado por escrituración y condenado a cumplir (art. 1187 CC). El asentimiento del otro cónyuge se analiza recién en ejecución.

2. El asentimiento del cónyuge no requiere forma expresa; puede ser tácito (ej.: otorgar poder para vender equivale a asentir).

3. Quien niega la autenticidad de un instrumento privado no tiene carga de probar la falsedad (art. 1031 CC); el interesado debe probar la autenticidad.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para el actor que demanda escrituración contra el cónyuge firmante, incluso si falta asentimiento del otro cónyuge (la acción prospera; la falta de asentimiento es una cuestión de ejecución, no de fondo).
• DESFAVORABLE para la parte demandada que se exime de cumplir alegando falta de asentimiento conyugal o negativa genérica de firma, porque la condena es posible y la prueba de falsedad no la exime.
• MIXTO en cuanto a la carga probatoria: desfavorable al actor que debe probar la autenticidad de la firma cuando esta es negada.

Cita sugerida

Agnone, Luis c/ Agnone de Rinaudo, Stella s/ Escrituración, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III, Provincia de Buenos Aires, 14/11/1989, ID SAIJ: FA89011277, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-772-1109-8ots-eupmocsollaf.