---
titulo: "Agri, Susana Josefa c/ Estado Nacional - Ministerio de Defensa - Fuerza Aerea Argentina. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 20/03/2012
fuero: Seguridad social
numero: 12000030
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0002-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/agri-susana-josefa-c-estado-nacional-ministerio-de-defensa-fuerza-aerea-9c4825c1-f1cc-43dc-b2d6-8c783842ba79
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Agri, Susana Josefa c/ Estado Nacional - Ministerio de Defensa - Fuerza Aerea Argentina. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 20/03/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Agri, Susana Josefa c/ Estado Nacional - Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea Argentina s/ pensión
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 20/03/2012
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Seguridad Social | **Ámbito:** Federal
- **Magistrados:** Lorenzetti, Highton de Nolasco, Fayt, Maqueda, Zaffaroni
- **ID SAIJ:** FA12000030 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0002-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: pensiones militares` `contingencia: muerte de conscripto` `hechos clave: incapacidad laboral definitiva 15% (Junta Médica) / 41,25% (perito)` `normas: ley 14.777 arts. 68, 77 inc. 2°, 78 inc. 2°, 82, 86 inc. 1°, 87 inc. 1°, 92 inc. 5°` `doctrina: extensión del beneficio a parientes legitimados` `resultado: favorable` `parte favorecida: actora (viuda e hijo menor)` `parte perjudicada: Estado Nacional` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora –viuda de un ex soldado conscripto fallecido– reclamó una pensión derivada del haber militar que, según sostuvo, debió habérsele concedido a su esposo en vida. La Junta Médica había determinado una incapacidad definitiva para el trabajo en la vida civil del 15%; el perito judicial fijó una incapacidad real y efectiva del 41,25% parcial y permanente. La administración y el tribunal inferior denegaron el beneficio. La actora impugnó esa denegatoria.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde otorgar la pensión militar derivada a los parientes legitimados (viuda e hijo menor) cuando el causante –ex conscripto– hubiera tenido derecho a obtener el beneficio jubilatorio por incapacidad inferior al 60% conforme la ley 14.777.

## Decisión y resultado
La CSJN –remitiendo al dictamen de la Procuración General– **revocó** la sentencia que rechazó el reclamo y **reconoció el beneficio de pensión** a la actora. Se invalidaron las resoluciones administrativas y jurisdiccionales denegatorias.

## Doctrina / criterio relevante
- El derecho del ex soldado a obtener el beneficio jubilatorio por incapacidad (arts. 68, 77 inc. 2° y 78 inc. 2°, ley 14.777) se extiende, por imperio de los arts. 82, 86 inc. 1°, 87 inc. 1°, 92 inc. 5° y concordantes de la misma ley, a sus parientes legitimados (viuda e hijo menor) en concepto de prestación derivada.
- La determinación del porcentaje exacto del haber previsional se difirió a la etapa de ejecución, sobre la base de la incapacidad real acreditada.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el actor previsional (viuda/hijo del conscripto fallecido).
- **DESFAVORABLE** para el Estado Nacional (Fuerza Aérea / Ministerio de Defensa).
- **MIXTO** si se cuestiona el porcentaje de incapacidad, pues la CSJN no fijó el monto exacto.
- **NO RELACIONADO** si el litigio no involucra pensiones militares derivadas de incapacidad de un conscripto.

## Cita sugerida
**Agri, Susana Josefa c/ Estado Nacional - Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea Argentina s/ pensión**, CSJN, 20/03/2012, SAIJ ID FA12000030, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0002-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Agri, Susana Josefa c/ Estado Nacional - Ministerio de Defensa - Fuerza Aerea Argentina. s/, SAIJ, 20/03/2012, 12000030.