---
titulo: "Aguas Argentinas S.A. c/ Blanck, Jaime s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 29/06/2000
fuero: Procesal y civil
numero: 20007
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0200-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/aguas-argentinas-s-a-c-blanck-jaime-s-d877dd71-d04c-4efa-9b6f-d686f672475b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aguas Argentinas S.A. c/ Blanck, Jaime s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · 29/06/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
**Número/ID:** FA00020007  
**Carátula:** Aguas Argentinas S.A. c/ Blanck, Jaime s/ Ejecución Fiscal  
**Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil (Plenario)  
**Sala:** C  
**Fecha:** 29/06/2000  
**Jurisdicción:** C.A.B.A.  
**Fuero:** PROCESAL-CIVIL  
**Ámbito:** NACIONAL  
**Magistrados (mayoría):** Bueres, Dupuis, Posse Sagüier, Luaces, Escuti Pizarro, López Aramburu, Sansó, De Igarzabal, Alterini, Galmarini, Mercante, Martínez Álvarez, Mirás, Calatayud, Highton de Nolasco, Burnichón, Bellucci, Greco, Montes de Oca, Gatzke Reinoso de Gauna, Kiper, Ojea Quintana, Borda, Fermé, Brilla de Serrat, Zaccheo, Wilde, Estévez Brasa, Degiorgis, Moreno Hueyo.  
**Disidentes:** Pascual, Giardulli, Álvarez, Daray.  
**URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0200-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal civil` `contingencia: apelabilidad de honorarios` `hechos clave: plenario interpretativo` `normas: art. 242 CPCC, art. 244 CPCC, ley 23.850` `doctrina: inapelabilidad no comprende regulaciones de honorarios; honorarios tienen carácter alimentario` `resultado: mayoría favorable a apelación irrestricta` `parte favorecida: profesionales (abogados, peritos, etc.)` `parte perjudicada: ejecutados o condenados en costas` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Plenario convocado para determinar si la inapelabilidad por monto mínimo del art. 242 CPCC (modif. ley 23.850) resulta aplicable a las regulaciones de honorarios. Conflicto interpretativo entre salas de la Cámara Civil.

## Cuestión jurídica
¿La inapelabilidad por monto del art. 242 CPCC comprende los recursos contra regulaciones de honorarios?

## Decisión y resultado
**Mayoría (30 jueces):** No, la inapelabilidad no comprende los recursos contra regulaciones de honorarios. Las resoluciones que fijan honorarios son siempre apelables, sin límite de monto. **Disidencia (4 jueces):** Sí, las comprende; los procesos de menor cuantía son de instancia única y las regulaciones de honorarios son accesorias inapelables.

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla:** El art. 244 CPCC (2° párr.) establece que "toda regulación de honorarios será apelable", sin limitación cuantitativa, norma especial que prevalece sobre la genérica del art. 242.
- **Fundamento adicional (mayoría ampliada):** Los honorarios tienen naturaleza alimentaria (arts. 372 y 3790 CC), lo que los excluye de la regla de inapelabilidad por monto, pues la propia ley exceptúa cuestiones alimentarias.
- **Distinción:** La accesoriedad de las costas no se identifica con la accesoriedad de la regulación de honorarios; el crédito profesional nace de la actuación profesional, no de la relación sustancial.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para profesionales que pretendan apelar regulaciones de honorarios en procesos de baja cuantía (menor al límite del art. 242).  
**DESFAVORABLE** para la parte condenada en costas que busque evitar la apelación del honorario.  
**MIXTO** si se lo usa para sostener la apelabilidad irrestricta de honorarios, con cita a la doctrina plenaria.  
**CLASIFICACIÓN:** favorable al profesional que recurre; desfavorable a quien se opone a la apelación.

## Cita sugerida
Aguas Argentinas S.A. c/ Blanck, Jaime s/ Ejecución Fiscal, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C (Plenario), 29/06/2000, ID SAIJ FA00020007, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0200-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Aguas Argentinas S.A. c/ Blanck, Jaime s/, SAIJ, 29/06/2000, 20007.