---
titulo: "Aguas Provinciales de Santa Fe S.A. c/ Provincia de Santa Fe s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 12/10/2016
fuero: Procesal y procesal y comercial
numero: 16090284
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-482-0906-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/aguas-provinciales-de-santa-fe-s-a-c-provincia-de-santa-fe-s-596891ef-8f30-49a9-9818-7cb3b3c1ab73
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aguas Provinciales de Santa Fe S.A. c/ Provincia de Santa Fe s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 12/10/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita

| Campo | Valor |
|-------|-------|
| Carátula | AGUAS PROVINCIALES DE SANTA FE S.A. c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/ |
| Tribunal | CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE SANTA FE |
| Fecha | 12/10/2016 |
| Jurisdicción | Santa Fe |
| Fuero | PROCESAL - COMERCIAL |
| Ámbito | LOCAL |
| Sala/Instancia | S |
| Magistrados | SPULER, GUTIERREZ, NETRI, GASTALDI, ERBETTA |
| ID SAIJ | FA16090284 |
| URL | https://www.saij.gob.ar/123456789-482-0906-1ots-eupmocsollaf |

## Tags para análisis posterior

`materia: beneficio de litigar sin gastos` `contingencia: denegación` `hechos clave: falta de prueba de imposibilidad real, falta de liquidez no equivale a falta de recursos, socios como fuente de recursos` `normas: arts. 332 y ss. Código ritual Santa Fe` `doctrina: carga probatoria del peticionante, interpretación restrictiva de carencia de recursos` `resultado: desfavorable al actor` `parte favorecida: demandada (Provincia de Santa Fe)` `parte perjudicada: Aguas Provinciales S.A.` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

Aguas Provinciales S.A. solicitó beneficio de litigar sin gastos. La Cámara lo denegó por considerar que, si bien la sociedad carecía de liquidez, podía obtener recursos de sus accionistas (socios del consorcio oferente). La actora recurrió en inconstitucionalidad, fue denegado, y dedujo queja ante la Corte Suprema provincial, insistiendo en que debió declararse inoponibilidad de la personalidad jurídica o que la sociedad no guarda identidad con los accionistas.

## Cuestión jurídica

Si la decisión que denegó el beneficio por falta de acreditación de la imposibilidad real de afrontar costas es arbitraria o infundada, especialmente ante los argumentos de la actora sobre inoponibilidad de la personalidad societaria.

## Decisión y resultado

**Rechazar la queja.** La Corte confirmó la denegación del beneficio, considerando que la recurrente no criticó concretamente el razonamiento de Cámara: la sociedad disuelta y en liquidación carecía de activos líquidos, pero la solución justa era exigir que los accionistas –que formaron el consorcio para contratar con la Provincia– proveyeran los recursos.

## Doctrina / criterio relevante

1. El beneficio de litigar sin gastos exige **probar la imposibilidad real** de hacer frente a costas (arts. 332 y ss. CPCC SF).  
2. **Falta de liquidez no equivale a falta de recursos** si la sociedad puede obtenerlos de sus accionistas o terceros vinculados.  
3. No procede desviar el debate a la inoponibilidad de la personalidad jurídica cuando lo central es la **carencia patrimonial efectiva**.  
4. La valoración de la prueba de carencia que realiza el sentenciante no es arbitraria si es razonable –aunque pudiera ser errónea–.

## Señales para favorabilidad

- **Desfavorable** para quien solicita el beneficio (actor) y alega solo falta de liquidez.  
- **Favorable** para la parte que se opone al beneficio (demandado/Estado) cuando el peticionante tenga accionistas o vinculados económicos que puedan proveer recursos.  
- **No relacionado** para impugnar vicios procesales del trámite del beneficio (la discusión se centró en la prueba de fondo).  
- **Útil para citar** en contra de peticiones de beneficio presentadas por sociedades en liquidación o con accionistas solventes.

## Cita sugerida

AGUAS PROVINCIALES DE SANTA FE S.A. c/ PROVINCIA DE SANTA FE s/, Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 12/10/2016, SAIJ FA16090284, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-482-0906-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Aguas Provinciales de Santa Fe S.A. c/ Provincia de Santa Fe s/, SAIJ, 12/10/2016, 16090284.