---
titulo: "Agüero de Chiesanova, Susana del Tránsito c/ Provincia del Chaco s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 06/08/1998
fuero: Administrativo
numero: 98110254
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-452-0118-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/aguero-de-chiesanova-susana-del-transito-c-provincia-del-chaco-s-93ce29b3-9ff0-4b46-9ade-b8c13b75216e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Agüero de Chiesanova, Susana del Tránsito c/ Provincia del Chaco s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 06/08/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ – ID: FA98110254
- **Carátula**: Agüero de Chiesanova, Susana del Tránsito c/ Provincia del Chaco s/
- **Tribunal**: Superior Tribunal de Justicia (Chaco)
- **Fecha**: 06/08/1998
- **Jurisdicción/Fuero**: Chaco / Contencioso Administrativo (Local)
- **Magistrados**: Modi, Alberto M.; Lucas, María L.; Avalos, Ramón R.; Franco, Ricardo F.
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-452-0118-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`administrativo`, `vacaciones no gozadas`, `pago indemnizatorio`, `denegación por razones de servicio`, `empleado policial jerárquico`, `prueba pericial`, `Decreto 1883/85`, `procedencia parcial`, `favorable (parcial)`, `Provincia del Chaco`

## Hechos y conflicto
La actora (heredera del Comisario General fallecido que fue Jefe de la Policía de Chaco) demanda a la Provincia por el pago de licencias anuales ordinarias no gozadas. El agente integró las Autoridades Superiores del Poder Ejecutivo. Por Resol. 86/86 y 22 bis/87 del Ministerio de Gobierno, se le denegaron las licencias de 1985 y 1986 por razones de servicio. No se acreditó denegación para la licencia de 1987.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde el pago de vacaciones no gozadas cuando la denegación se fundó en razones de servicio, y si ello se acreditó conforme las normas aplicables.

## Decisión y resultado
**Procedencia parcial** de la demanda. Se ordena el pago de las licencias de 1985 y 1986 (por las que hubo denegación acreditada), pero se rechaza el reclamo por 1987 al no probarse la causa del no uso. Parte favorecida: actora (parcialmente). Parte perjudicada: Provincia del Chaco.

## Doctrina / criterio relevante
El derecho al pago de vacaciones no gozadas surge cuando la Administración deniega la licencia por razones de servicio y el empleado cumple los requisitos reglamentarios. La carga de probar la denegación recae sobre quien reclama. Se aplican los Decretos 2753/86, 556/87, 1039/87 y 1883/85.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el empleado/heredero cuando exista denegación expresa y acreditada.
- **Desfavorable** si no se prueba que la no utilización obedeció a razones de servicio (falta de prueba).
- **Útil** para casos análogos de altos funcionarios con restricciones por servicio público.

## Cita sugerida
“Agüero de Chiesanova, Susana del Tránsito c/ Provincia del Chaco s/” – Superior Tribunal de Justicia de Chaco, 06/08/1998 (ID SAIJ FA98110254). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-452-0118-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Agüero de Chiesanova, Susana del Tránsito c/ Provincia del Chaco s/, SAIJ, 06/08/1998, 98110254.